小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出嘉兴》
《出嘉兴》全文
宋 / 朱南杰   形式: 七言律诗  押[庚]韵

舟出嘉禾五里城,僧楼山塔互峥嵘

酒旗密比随风舞,渔网横拖漾日晴。

画舫贵人帆去稳,单衣游女著来轻。

山歌已接长河堰,到得平月又明。

(0)
拼音版原文全文
chūjiāxīng
sòng / zhūnánjié

zhōuchūjiāchéngsēnglóushānzhēngróng

jiǔsuífēngwǎnghéngtuōyàngqíng

huàfǎngguìrénfānwěndānyóuzheláiqīng

shānjiēchángyàndàolínpíngyuèyòumíng

诗文中出现的词语含义

长河(cháng hé)的意思:指长长的河流,比喻时间或历史的长久流转。

单衣(dān yī)的意思:指穿着单薄的衣物,形容贫困、贫穷。

到得(dào de)的意思:能够到达、能够做到

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。

嘉禾(jiā hé)的意思:指丰收的好年景,也比喻喜庆、吉祥的景象。

酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。

平月(píng yuè)的意思:平静如月,形容心情安定,没有波澜。

僧楼(sēng lóu)的意思:指寺庙或僧人居住的楼阁。

山歌(shān gē)的意思:形容喜悦或者欢快的歌声。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

游女(yóu nǚ)的意思:指流浪在外的女子,多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。

渔网(yú wǎng)的意思:比喻用计谋或手段设下圈套,诱使别人上钩。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

注释
舟:船只。
嘉禾:地名,可能指某个有寺庙的地方。
僧楼:寺庙的楼房。
峥嵘:高峻、突出。
酒旗:酒店或酒馆的旗帜。
密比:密集排列。
舞:飘动。
画舫:装饰华丽的游船。
贵人:地位显赫的人。
著:穿。
山歌:乡村或山区的歌曲。
长河堰:长长的河堤或拦水坝。
临平:地名,可能是一个城镇。
月又明:月亮已经升起。
翻译
船从嘉禾五里城出发,僧楼和山塔相互耸立显威严。
酒旗如繁星般密集,随风轻轻摇曳,渔网横挂水面,在晴朗的阳光下泛起波光。
华丽的画舫载着贵人平稳远航,轻盈的单衣女子游走在岸边。
山歌悠扬,与长长的河堰相连,当我们到达临平时,月亮已经明亮起来。
鉴赏

这首诗描绘了诗人舟行嘉禾五里城的景象,通过对僧楼山塔、酒旗与渔网等景物的细腻描写,展现了一幅生动的江南水乡画卷。诗中运用了“峥嵘”、“密比”、“横拖”等生动的词语,形象地表达了山塔的层叠、酒旗随风摇摆和渔网在水中的展开,给人以视觉上的享受。

诗人的笔触轻盈而不失深远,从“画舫贵人帆去稳”可以感受到贵族或官宦之家的豪华与从容自若,而“单衣游女著来轻”则描绘了普通百姓的悠闲生活,展示了社会的多层次和丰富性。

最后,“山歌已接长河堰”与“到得临平月又明”交织出一幅诗人在自然中寻找灵感与心灵寄托的美好画面。整首诗通过对自然景观的细腻描写和生活情趣的捕捉,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

作者介绍

朱南杰
朝代:宋

朱南杰,宋诗人。丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八年)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳祐六年(一二四六年)为海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九年)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。其诗多叙事理,质朴无文。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。
猜你喜欢

挽曾国荃联

论金陵大局,武乡武惠,筹画艰虞,自元戎扫穴犁庭,勋业直居前哲上;

数圣世名臣,文毅文端,承平隆盛,惟硕辅安内攘外,措施更比昔人难。

(0)

挽郭嵩焘联

国无专祠而士林有俎豆,家无私谥而瀛海识姓名,真气塞乾坤,必到盖棺平众议;

功在绥边以苦口破群疑,学在传经以虚心衷一是,寒芒动奎壁,愿因修史上遗书。

(0)

挽彭玉麟联

十九年旌节云从,东随防海,南侍巡江,由末职荐擢偏裨,荷大德裁成,未酬万一;

五千里戈船棋布,外慑夷酋,内除奸宄,洎暮龄重劳整顿,愿狂澜永奠,上慰忧勤。

(0)

挽郭嵩焘联

著述积数十年,理学文章,晚节独饶名士趣;

声威震七万里,忠肝直胆,当时谁识荩臣心。

(0)

挽张百熙联

勤学爱才,涕泪凄凉八百士;

评书和韵,交情郑重三十年。

(0)

建隆寺李重进祠龛联

万叠云山供远恨;一家烟雨是元功。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7