- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
顾成(gù chéng)的意思:指为了追求某种东西而不顾其他事物的结果。
柳阴(liǔ yīn)的意思:指柳树下的阴凉之处,比喻舒适宜人的环境。
耐久(nài jiǔ)的意思:指物品经过时间考验后能够长期使用,不易损坏或磨损。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
说有(shuō yǒu)的意思:指以言辞来控诉或指责某人,表达对其行为或言论的不满或不认同。
无营(wú yíng)的意思:没有准备,毫无防备。
小诗(xiǎo shī)的意思:指短小精悍的诗歌作品。
一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
园庐(yuán lú)的意思:指田园般的住所,比喻清雅而宜人的居所。
指顾(zhǐ gù)的意思:指望、依靠。
- 注释
- 旋:转眼。
作:建造。
园庐:家园。
指顾:转眼即成。
已复:又已。
著:存在。
啼莺:鸣叫的黄莺。
百年:一生。
更:再。
把:举。
几:少数。
酒:酒。
元:竟然。
无:没有。
三日晴:三天晴天。
鸥鹭:鸥鸟和鹭鸟。
向人:对人。
殊:特别。
耐久:持久相处。
山林:山野。
与世:与人群。
本无营:本来就不求营谋。
漫付:随意交给。
儿曹:孩子们。
诵:诵读。
韩公:韩愈(古代文人)。
说有声:追求名声。
- 翻译
- 转眼间建成的家园已成风景,柳树下鸟儿又在欢快鸣唱。
一生中又能喝上几次美酒,一个月里几乎没有几天放晴。
鸥鹭与人们相处长久,山林生活原本就无需经营。
随便写的小诗让孩子们诵读,不必像韩公那样追求名声显赫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人家园的宁静与闲适生活。首句"旋作园庐指顾成"写出了新居落成的迅速,仿佛转眼即成。接下来的"柳阴已复著啼莺"则通过柳树浓荫和黄莺鸣叫,渲染出盎然生机与春意。诗人感慨"百年更把几杯酒",暗示人生短暂,借酒消愁或享受当下。"一月元无三日晴"则表达了对天气多变的无奈,也流露出对晴朗时光的渴望。
"鸥鹭向人殊耐久"运用鸥鹭的形象,寓意自己与自然和谐相处,心境淡泊。"山林与世本无营"进一步强调诗人向往的隐逸生活,不为世俗所扰。最后两句"小诗漫付儿曹诵,不用韩公说有声",诗人将自己随意写下的小诗交给后辈诵读,不求名声,只愿家人能感受到其中的情感。
整体来看,这首诗以家园生活为背景,展现了诗人淡泊名利、享受生活的态度,以及对自然和家庭的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢