《老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
过眼（guò yǎn）的意思：指事物只是在眼前一闪而过，转瞬即逝，形容事物的短暂。
卷席（juàn xí）的意思：形容人或事物迅速离去。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
香火（xiāng huǒ）的意思：指庙宇或寺庙内的香火，也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
眼尘（yǎn chén）的意思：指眼中的灰尘，比喻世俗的事物或私欲的诱惑。
香火社（xiāng huǒ shè）的意思：指寺庙、教堂或道观等宗教场所，也泛指宗教信仰的集体活动。
- 翻译
- 世事如过眼云烟般平静
忧虑不再萦绕，梦境更加清澈
- 注释
- 事：世事，指世间的事情。
随：跟随，这里指流逝。
过眼：眼前掠过，比喻转瞬即逝。
尘：尘埃，比喻世事的短暂和无常。
常静：常常保持平静。
愁：忧虑，烦恼。
不关心：不再放在心上。
梦：梦境。
更清：更加清晰。
八十五年：指很长的时间，这里可能指作者的年龄。
香火社：佛教中供奉佛像或神灵的地方，也指修行的团体。
残经：残破的佛经。
七卷：七卷书，可能指佛经的数量。
席平生：一生的时光，全部用来研读经书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，描绘了一位年迈老僧的平静与超脱。开篇“事随过眼尘常静”，表达了老僧对世间纷扰已经看淡，不再为之所动。紧接着“愁不关心梦更清”进一步强调了他内心的宁静，仿佛连梦境都已超然。
下句“八十五年香火社”，则是老僧晚年的写照，他在这个年龄依旧坚持着诵经之事，显示出其对信仰的执着与专注。接着“残经七卷席平生”表明老僧一生中虽然只剩下了几卷残缺的经书，但他仍然平静地面对生命中的不足。
整首诗通过对比鲜明的情境，展现出老僧超脱尘世、淡泊明志的高尚境界。同时，也反映出了诗人王洋对于佛法修持的一种赞美与向往。在这静谧中，岁月流转，而老僧的心灵却如同古井无波，清澈见底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢