宋公题壁处，横霭抱孤峰。
《舟中作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白塔（bái tǎ）的意思：指高大洁白的塔，多用来形容建筑物的美丽和高耸。
断岸（duàn àn）的意思：指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象，比喻力量强大，势不可挡。
红桥（hóng qiáo）的意思：红桥是指红色的桥梁，也用来比喻重要的交通枢纽或重要的关口。
觳觫（hú sù）的意思：形容害怕、惊慌失措的样子。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
年迈（nián mài）的意思：指年纪大，年龄高。
清波（qīng bō）的意思：指水面平静无波澜。
诗律（shī lǜ）的意思：指诗歌的规律、法则。
题壁（tí bì）的意思：指为了表达自己的情感或思想而在墙壁、屏风等上面题诗或作画。
斜日（xié rì）的意思：夕阳斜照的时候，指时间已经过去了大半，暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
- 翻译
- 在江边的断崖上，牛羊饮水时颤抖着，清澈的波浪跳跃翻腾。
红色的桥还未来得及被夕阳染红，白色的塔楼上已经响起了傍晚的钟声。
诗歌的韵律随着岁月的增长而变得老练，客人的忧愁如同醇厚的酒般浓厚。
宋公当年题诗的地方，如今云雾缭绕，环绕着孤独的山峰。
- 注释
- 断岸：江边的悬崖。
觳觫：牛羊因恐惧或寒冷而颤抖。
噞喁：水中的鱼儿游动的样子。
红桥：红色的桥梁。
斜日：傍晚的太阳。
昏钟：傍晚的钟声。
诗律：诗歌的韵律。
年迈：岁月的增长。
客愁：客人的忧愁。
酒浓：醇厚的酒。
宋公：指宋某人，古人常用以代称。
题壁：在墙上题诗。
横霭：横跨的云雾。
孤峰：孤独的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人舟行江上的景象。"断岸饮觳觫"写船靠在岸边，水中的鱼儿受惊跳跃，形象生动；"清波跳噞喁"进一步渲染了江面的宁静与动态。"红桥未斜日，白塔已昏钟"通过色彩对比和时间感，表现出夕阳西下、晚钟悠扬的傍晚氛围。
诗人感慨岁月流逝和个人境遇，"诗律与年迈"暗示着诗人的才情与年龄的增长，"客愁如酒浓"则表达了浓厚的旅人思乡之情。最后，"宋公题壁处，横霭抱孤峰"以宋公遗迹和远方孤峰为背景，寄寓了诗人对历史的追忆以及孤独寂寥的心境。
整体来看，这首诗以景抒怀，语言简洁，情感深沉，展现了陆游独特的山水诗风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳.赠醴泉县任公
任公决裂，也待风流。专心道上搜求。
子细研穷，何者名为真修。
认正即心是佛，除心外、匪是良由。
无别法，便澄心遣欲，捉住猿猴。
心上纤毫不挂，更那堪，时复闲想骷髅。
自是心忘境灭，真性优游。
常常心怀恻隐，起真慈、功行圆周。
神光灿，向大罗，恣意云游。