敬斋一则话，传自南轩翁。
《题吴氏四贤堂·其四鉴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不使（bù shǐ）的意思：不让，不令，不使人。
道穷（dào qióng）的意思：指道路走到尽头，无路可走，形容处境困难，无法挽回。
帝制（dì zhì）的意思：指君主专制的政治制度。
封公（fēng gōng）的意思：指受到封赏的官员或贵人。
嗟哉（jiē zāi）的意思：表示感叹、慨叹之情。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
老归（lǎo guī）的意思：指老年人回到故乡定居或退休的意思。
伟然（wěi rán）的意思：形容人的气度宏伟，威严不可侵犯。
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
下风（xià fēng）的意思：处于劣势，不占上风。
一则（yī zé）的意思：表示只有一个例子或故事，用来说明或证明一个观点或道理。
- 翻译
- 一位名叫敬斋的人讲述了一则故事，它源自南轩翁那里。
于湖先生才华出众，如同金玉般珍贵，前辈们都仰望他的风采。
他不参与掌管国家制度，令人感叹，我们的道路似乎已走到尽头。
他的遗像至今仍然威严，我深感敬佩的是司封公这个人。
- 注释
- 敬斋：一个人的名字。
南轩翁：指代一个南方的老人或者学者。
于湖：可能是某位有才华的人物名字。
金玉：比喻人的才华或品德极高。
诸老：众多的前辈。
掌帝制：管理国家制度的重要职位。
吾道穷：我们的道路走到了尽头，意指理想难以实现。
遗像：去世后留下的画像。
司封公：古代官职名，这里可能指代那位值得尊敬的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗鉴所作的《题吴氏四贤堂(其四)鉴》。诗中，诗人首先提到一个来自南轩翁的故事，可能是在表达对某位尊者的敬意。"于湖金玉之"可能指的是吴氏家族中的某位杰出人物，以其品质如同金玉般珍贵。"诸老归下风"暗示这位人物在当时的贤者中地位崇高，其他人都甘愿居其之下。
诗人接着表达了对这位人物未能掌握国家大权的感慨，认为这反映了他们所坚守的道德或学术道路的困厄，即"不使掌帝制，嗟哉吾道穷"。然而，他们的形象依然伟大，尤其是那位被称为"司封公"的人物，诗人表达了对他的深深敬仰。
整体来看，这首诗赞扬了吴氏家族中一位贤者的高尚品格和影响力，同时也寓含了对理想无法完全实现的惋惜与敬佩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
按：挽阵亡军士。时杨任北洋军阀陈光远的秘书，因陈光远不知刘表是何人，误将汉末“八俊”之一的刘表当作让成都的刘璋，以为杨讥讽他，杨几遭杀身之祸·其一挽杨宇霆
讵同西蜀偏安，总为幼常挥痛泪；
凄绝东山零雨，终怜管叔误流言。