- 诗文中出现的词语含义
-
半白(bàn bái)的意思:指事情没有完全做好,留下了一部分问题或瑕疵。
膊膊(bó bó)的意思:形容肚子饱胀的样子。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
鹤氅(hè chǎng)的意思:指高贵、端庄的仪态和举止。
磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。
磊磊(lěi lěi)的意思:形容山石高峻、堆积如山。
两头(liǎng tóu)的意思:既要兼顾两个方面或两个对象,不能偏袒一方。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
探官(tàn guān)的意思:指暗中监察官员的行为,以确保其廉洁公正。
纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。
探官茧(tàn guān jiǎn)的意思:比喻在官场中的一种困境或陷阱。
磊磊落落(lěi lěi luò luò)的意思:形容人的品质高尚、正直,行为举止坦荡自然,没有做作或虚伪。
两头纤纤(liǎng tóu xiān xiān)的意思:形容事物两端都非常纤细或细长。
- 翻译
- 两只纤细的手指探索着官员的蚕茧般的心事,
一半白发一半黑发,像穿着黑白相间的鹤氅衣裳。
- 注释
- 纤纤:形容手指细长柔美。
官茧:比喻官员心中的忧虑或烦恼。
鹤氅:古代官员常穿的鸟羽制成的袍子,象征高雅或地位。
腷腷膊膊:拟声词,形容动作或声音连续不断。
上帖箭:比喻心中充满决心或紧张情绪。
磊磊落落:形容人坦诚、光明磊落。
封侯面:形容志向远大,有封侯拜相的气概。
- 鉴赏
这首诗描绘的是古代官员所穿官服的细节特征。"两头纤纤探官茧"形象地刻画了官袍边缘的精致刺绣,如同蚕丝般细腻,两端微微翘起。"半白半黑鹤氅缘"则暗示了官服的颜色和材质,可能是黑白相间的类似鹤羽的华丽装饰。"腷腷膊膊上帖箭"进一步描绘了衣领或袖口处的纹饰,可能像箭矢一样排列整齐,富有力度感。"磊磊落落封侯面"则寓意着这种服饰的庄重与荣耀,仿佛预示着穿着者的显赫地位,如同封侯的脸庞一般威严。
整首诗通过细致入微的描绘,展现了宋代官员服饰的华贵与权力象征,同时也暗含了对官场生活的某种寓言性解读。范成大的笔触生动而富有深意,让人感受到古代文人士大夫对于官场仪态的观察与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伏读嘉靖登极诏有述
皇穹新泰运,帝迹发郢甸。
讴歌仰玄德,恭默受灵眷。
甘澍从宝舆,瑞日丽瑶殿。
宸景既昭晰,庆宵亦葱茜。
得一天下理,吹万群情忭。
渥恩流宇宙,丝纶迅风电。
扶听走衰白,喜极泪成霰。
毅皇昔开边,宇内轮蹄遍。
大阿忽所持,群妖竞方煽。
虐焰然不息,丰镐失诒燕。
悔从黄竹萌,痛自乌弓恋。
亨屯出雄断,休否席耆彦。
布濩神武震,灏噩人文绚。
奸如转石去,贤用拔茅荐。
外圉事櫜戢,内帑发馀羡。
鸿猷悉以举,丕构从此奠。
非心在黄屋,恫瘝惟赤县。
煌煌嘉靖治,不廑鬼方战。
崇极得辞圯,宜民见通变。
稽首诵尧言,万代永如见。
《伏读嘉靖登极诏有述》【明·黄佐】皇穹新泰运,帝迹发郢甸。讴歌仰玄德,恭默受灵眷。甘澍从宝舆,瑞日丽瑶殿。宸景既昭晰,庆宵亦葱茜。得一天下理,吹万群情忭。渥恩流宇宙,丝纶迅风电。扶听走衰白,喜极泪成霰。毅皇昔开边,宇内轮蹄遍。大阿忽所持,群妖竞方煽。虐焰然不息,丰镐失诒燕。悔从黄竹萌,痛自乌弓恋。亨屯出雄断,休否席耆彦。布濩神武震,灏噩人文绚。奸如转石去,贤用拔茅荐。外圉事櫜戢,内帑发馀羡。鸿猷悉以举,丕构从此奠。非心在黄屋,恫瘝惟赤县。煌煌嘉靖治,不廑鬼方战。崇极得辞圯,宜民见通变。稽首诵尧言,万代永如见。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5667c694a71c2c8388.html
送丘子令馀姚
车盖集宛洛,爱子能久要。
览此光熙运,奋翮扬英翘。
绾绶宰花县,飞舄淩云霄。
别子问何时,朔风驱玄涛。
落叶归本茎,茂松见后凋。
君子秉贞性,岂为寒暑摇。
援琴奏清商,怅望心烦劳。
孤鸿遵修渚,别鹤唳远皋。
殷勤伏尊簋,于焉永今朝。