尝富后乃贫，其病名失精。
尝贵后忽贱，病又名脱营。
《读素问十六首·其十》全文
- 翻译
- 曾经富裕后来贫穷，这种病就叫作失精。
曾经显贵忽然卑贱，病症又称为脱营。
在微小的得失之间，生死悬于一线。
若非身处困厄之人，谁能写出虞卿那样的书。
- 注释
- 尝：曾经。
富：富裕。
后：之后。
贫：贫穷。
病：病症。
名：名称。
失精：失去财富。
忽：忽然。
贱：卑贱。
脱营：脱离荣华。
区区：微小。
得丧：得失。
性命：生命。
系：关联。
死生：生死。
穷愁：困厄。
著书：写作书籍。
如：像。
虞卿：战国时期的人物，以智谋和著书闻名。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回所作，名为《读素问十六首（其十）》。诗中通过对比富贵与贫贱的转变，反映了社会动荡不安和个人命运多舛的现实。"尝富后乃贫，其病名失精"和"尝贵后忽贱，病又名脱营"两句，分别从物质和精神两个层面表达了由盛转衰所带来的痛苦，"失精"和"脱营"在这里被用来比喻人的意志和精神状态的瓦解。"区区得丧间，性命系死生"则强调了生命的脆弱和生死攸关的紧迫感。
最后一句"不有穷愁者，著书如虞卿"表明诗人在这种社会环境下，仍保持着文学创作的热情，就像古代贤良虞 卿那样，即便是在困顿中也不忘记著述。整首诗通过对比和反差的手法，展现了诗人深刻的社会洞察力和个人情感的复杂性，同时也体现了诗人对于文学创作不渝的热爱与执着。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢