雁随春北度，人共水东归。
《送薛大入洛》全文
- 翻译
- 感叹岁月匆匆，离别之情又难以割舍。
大雁随着春天向北迁移，人们则伴着流水向东归去。
夜晚的月光洒满窗前，破晓时分灯光微弱。
一曲哀怨终了，只有幽静的桂花独自芬芳。
- 注释
- 惊年：感叹岁月。
嗟：叹息。
未极：尚未结束。
别绪：离别的情绪。
相依：相互依靠。
雁：大雁。
春北度：春天向北飞。
人共水东归：人们沿着水流东归。
夜月：夜晚的月亮。
临轩：照在窗户上。
残灯：昏暗的灯火。
入晓微：在黎明时分变得微弱。
哀怨：悲伤凄凉。
一罢曲：一曲终了。
幽桂：幽静的桂花。
徒芳菲：独自盛开。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人房元阳的作品，名为《送薛大入洛》。从内容来看，这是一首送别之作，表达了诗人对于即将离去的朋友的不舍和对未来的美好祝愿。
"惊年嗟未极，别绪复相依" 表示了诗人对于时间流逝、友情短暂的感慨，以及在分别之际依然想要紧紧相守的情感。
"雁随春北度，人共水东归" 则描绘了一幅春天景象，雁过而去，人们也随着季节的变化而返回，这里暗示了朋友即将离别的场景。
"夜月临轩尽，残灯入晓微" 描述了深夜时分，明月当空，灯火即将熄灭之际的情境，透露出诗人在这寂静夜晚中对友情的思念和对离别的无奈。
"哀怨一罢曲，幽桂徒芳菲" 最后两句则通过音乐的比喻表达了诗人的哀伤之情，以及对于朋友即将远去后的淡淡愁绪。这里的“幽桂”象征着高洁和坚贞，而“徒芳菲”则表现出即便是美好的友谊也终究会随时间而逝去。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于朋友即将离别的不舍，以及对友情永恒的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢