《登驼巘岭》全文
- 拼音版原文全文
登 驼 巘 岭 宋 /周 端 臣 登 顿 来 忘 倦 ，閒 常 到 亦 难 。西 风 摇 短 鬓 ，落 日 倚 危 栏 。山 回 江 湖 小 ，秋 高 天 地 宽 。故 园 何 处 是 ，空 遣 客 眸 酸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登顿（dēng dùn）的意思：形容事物高峰或巅峰状态。
高天（gāo tiān）的意思：指极高的天空，也用来表示极高的位置或程度。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
秋高（qiū gāo）的意思：指秋天的天空高远，气候宜人。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。忘倦（wàng juàn）的意思：忘记疲劳，不知疲倦
危栏（wēi lán）的意思：指处于危险的边缘或境地。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
- 注释
- 登：登山。
顿：短暂停留。
来：前来。
忘：忘记。
倦：疲倦。
閒常：平时。
到：到达。
亦：也。
难：困难。
西风：秋风。
摇：吹动。
短鬓：短发。
落日：夕阳。
倚：倚靠。
危栏：高高的栏杆。
山迥：山川遥远。
江湖小：江湖显得狭小。
秋高：秋天高远。
天地宽：天地开阔。
故园：故乡。
何处是：在哪里。
空：徒然。
遣：使。
客眸：旅人的目光。
酸：酸楚。
- 翻译
- 登山散步使我忘记疲倦，闲暇时去也很少能实现。
西风吹动我短短的鬓发，夕阳下我倚靠在高高的栏杆上。
远处的山川和江湖显得狭小，秋天的高远使天地更加开阔。
我心中的故乡在哪里呢？空让旅人的眼神感到酸楚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临驼巘岭时的闲适与思乡之情。首句"登顿来忘倦"表达了登山过程中的沉浸与忘我，显示出诗人对自然景色的喜爱和欣赏。"閒常到亦难"则进一步强调驼巘岭的偏远与难得一游，增添了其独特的吸引力。
"西风摇短鬓"通过秋风轻拂，暗示时光流逝和个人的些许苍老，而"落日倚危栏"则以夕阳映照的画面，渲染出一种孤独而深远的意境。"山迥江湖小"写出了登高望远后，山水显得更加辽阔，天地间愈发开阔壮丽。
最后两句"秋高天地宽"直接抒发了诗人的心境，开阔的视野也象征着他的胸怀。然而，"故园何处是"却陡然转为思乡之情，强烈的思归之意让"空遣客眸酸"，表达了诗人对家乡的深深怀念和无法回归的哀愁。
整体来看，这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人登高览胜时的内心世界，以及对远方故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长江歌送黎天与之任镇江
长江万里岷峨来，奔流到海如奔雷。
江边山际乃有镇江府，襟喉三吴百粤何雄哉。
况迩南都根本地，掌司筦钥须英才。
同年进士黎天与，豸冠白简居乌台。
九重特命守此土，万姓渴望阳春回。
天堑之流益浩荡，铁瓮之城益崔巍。
山童巷妇需惠泽，使车商舶怀恩威。
公馀啸咏领风月，金焦江海为樽罍。
万岁楼头西北望，月光炯炯射三台。
皇华使者尺一纸，会徵黄霸待蓬莱。
嗟予荒谬百无用，却有健笔能品裁。
是时为君书德政，磨平北固为穹碑。
述杯
眇躬临亿兆，兢业凛渊深。
先哲羹墙见，前徽手泽寻。
弛张遵祖训，赏罚顺天心。
庶绩勤宵旰，微几慎影衾。
卫诗防湎酒，夏训戒从禽。
每喜亲耕稼，长怀劝织纴。
菽葵村落圃，桑柘水边林。
民乃邦之本，诚为帝所歆。
三冬盈瑞雪，九有遍甘霖。
岁稔田家乐，河清渔父吟。
群英襄治理，列士献规箴。
勉咏南薰曲，多惭继舜琴。