《流觞亭诗》全文
- 拼音版原文全文
流 觞 亭 诗 宋 /元 绛 春 风 流 水 出 岩 扉 ，载 酒 轻 舟 飏 彩 旗 。把 得 玉 杯 还 自 笑 ，老 翁 真 令 似 童 儿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
令似（lìng sì）的意思：形容相貌或神态非常相似。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
轻舟（qīng zhōu）的意思：轻盈的船只，比喻行动迅速、敏捷。
童儿（tóng ér）的意思：指年幼的孩子，也可泛指年轻人。
岩扉（yán fēi）的意思：指坚硬的石门。
玉杯（yù bēi）的意思：指珍贵的杯子，比喻珍贵而美好的事物。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
流水：溪流或江水。
岩扉：山岩的门或洞口。
载酒：带着酒。
轻舟：小船。
綵旗：彩色的旗帜。
把得：端起。
玉杯：精致的酒杯。
还自笑：独自微笑。
老翁：老人。
真令：确实让。
似童儿：像小孩子一样。
- 翻译
- 春风吹拂着流水从山岩的门扉流出，
我乘坐轻舟，载满美酒，扬起五彩旗帜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游宴的画面，充满了生机与活力。首句“春风流水出岩扉”，写出了春天的山谷间，清泉涌流，伴随着和煦的春风，一起从山石之间流淌而出，营造出一片生动的景象。
接着，“载酒轻舟飏綵旗”则是诗人乘坐小船，带着美酒，在水面上缓慢航行，船上挂着绣绣的旗帜随风飘扬。这里不仅展示了诗人的悠闲情境，也体现了他对生活的一种享受与追求。
第三句“把得玉杯还自笑”表达了诗人举杯独酌时的心境，他手握玉制的酒杯，自得其乐，不禁露出了会心的微笑。这不仅是对美好生活状态的一种肯定，也透露出诗人内心的满足与宁静。
最后，“老翁真令似童儿”则更深化了这种情感。诗人将自己比喻为一个老者，却仍旧保持着像孩子般纯真的心性。这不仅表达了对生活乐趣的珍视，也反映出诗人对于人生态度的独特理解。
总体而言，这首诗通过描写春日之游，展现了诗人对于自然美好与生活享受的深切感悟，以及他那种超然脱俗、保持赤子之心的哲学思考。
- 作者介绍
-
元绛
元绛（1008—1083），字厚之，钱塘人，一说字厚之。北宋大臣、文学家。祖籍南城县东兴乡苏源村（今江西省黎川县荷源乡苏源村）人，祖父元德昭为五代吴越丞相，遂为钱塘（今浙江杭州）人。生于宋真宗大中祥符元年，生而敏悟，5岁能作诗。以廷试误赋韵，得学究出身。再举登第，调江宁推官。迁江西转运判官，知台州。侬智高反岭南，宿军邕州；绛供军饷有功。累迁翰林学士，拜参知政事。后罢知颍州，以太子太保致仕。朝代：宋
- 猜你喜欢
高阳台.喜得左羽、义山都门札
梅子香吹，藤花雨歇，白门破帽留连。
正忆君时，青鸾飞下双笺。
开缄劝我金台去，怕金台、秋色堪怜。
燕矶前、记廿年游，冷六朝烟。
京江欲趁兰舟渡，有芦桥词笔，柳店吟鞭。
但是今宵，灯寒第几楼边。
随风寄语高阳侣，问何人、跋扈依然。
月初圆，舞郁轮歌，上酒家眠。
永遇乐.贺梁玉立尚书新婚
锦幄花明，兰缸风细，佳期今夕。
何处吹箫，采鸾天上，云拥芙蓉碧。
春卿绣衮，司马蝉貂，交映玉钗妍色。
画屏人、夕香晨照，都付凤池仙客。
良辰正及，重阳时候，艳夺双星瑶席。
镜压红萸，钿翻紫菊，叠作鸳鸯翼。
东山丝竹，栗里琴樽，添取画眉芳笔。
年年是、霸陵秋雁，双飞湘瑟。
宴清都
倦逐閒箫鼓。明镫夕、醉来重记前度。
栖鸦废柳，流萤坠叶，隐窥朱户。
仙娥暗约秦楼，算未是、寻常伴侣。
只片霎、梦散高唐，空酬宋玉词赋。
天涯乍起凉风，齐纨置箧，难喻心苦。
红笺万叠，金钗半股，倩谁将去。
遥知故国秋换，问燕子、归来甚处。
共那人、十载相思，还相见否。
百山歌
山途历四省，踰山步百邦。
山从地分域，地因山别疆。
穿山繇山径，依山止山乡。
山蔬备晚食，山鸡促晓行。
行行周山绕，宛在山中央。
山心含故意，入山独彷徨。
迤逦擐山足，跌踼陟山嶈。
山岚蒙山暖，山树拂山凉。
山容撤山景，山气发山光。
山日浮幌荡，山峰破混茫。
山风吐山响，山云焕山妆。
山中静藏月，山外远连江。
山峡流清潎，山谷激飙飏。
山泉幽以泶，山林静而芳。
山陵断还续，山蹊纡复障。
山舟横山渡，山榾引山梁。
屴崱连山脉，㠎嶪郁山冈。
山居宅山曲，山家隐山傍。
山城山作邑，山民桀如狼。
山田多硗埆，山村掩寂荒。
山中何所有，山坂富牛羊。
山童啸山歌，两两在山畼。
秋深山薄绿，冬至山敛黄。
离叶散山翠，振条落山苍。
山花孤承露，山卉半染霜。
山松开山籁，山桂郁山香。
山篱垂山菊，山竹披山篁。
山骨劳巧匠，山鬼筑夜墙。
山门溜夹水，山观寂飞窗。
雨濛山先翳，天霩山自旸。
山庵如鸡栖，山路多羊肠。
崒嵂崇山髻，嶕峣结山鬃。
山石参山势，山滩竞山强。
环山多郁垒，梯山就崆㟅。
祇随山俯仰，莫计山短长。
近山历可数，远山叠可望。
期着东山屐，先拟北山章。
全挹西山爽，还归南山阳。
久从山朝暮，微识山行藏。
赋成百山语，歌与百山商。
《百山歌》【明·郭之奇】山途历四省，踰山步百邦。山从地分域，地因山别疆。穿山繇山径，依山止山乡。山蔬备晚食，山鸡促晓行。行行周山绕，宛在山中央。山心含故意，入山独彷徨。迤逦擐山足，跌踼陟山嶈。山岚蒙山暖，山树拂山凉。山容撤山景，山气发山光。山日浮幌荡，山峰破混茫。山风吐山响，山云焕山妆。山中静藏月，山外远连江。山峡流清潎，山谷激飙飏。山泉幽以泶，山林静而芳。山陵断还续，山蹊纡复障。山舟横山渡，山榾引山梁。屴崱连山脉，㠎嶪郁山冈。山居宅山曲，山家隐山傍。山城山作邑，山民桀如狼。山田多硗埆，山村掩寂荒。山中何所有，山坂富牛羊。山童啸山歌，两两在山畼。秋深山薄绿，冬至山敛黄。离叶散山翠，振条落山苍。山花孤承露，山卉半染霜。山松开山籁，山桂郁山香。山篱垂山菊，山竹披山篁。山骨劳巧匠，山鬼筑夜墙。山门溜夹水，山观寂飞窗。雨濛山先翳，天霩山自旸。山庵如鸡栖，山路多羊肠。崒嵂崇山髻，嶕峣结山鬃。山石参山势，山滩竞山强。环山多郁垒，梯山就崆㟅。祇随山俯仰，莫计山短长。近山历可数，远山叠可望。期着东山屐，先拟北山章。全挹西山爽，还归南山阳。久从山朝暮，微识山行藏。赋成百山语，歌与百山商。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11367c66d79675e8886.html