《寄酬邺王罗令公五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长笑（cháng xiào）的意思：长时间大笑，形容非常开心或非常滑稽。
帝宫（dì gōng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来形容富丽堂皇、宏伟壮丽的建筑。
费工（fèi gōng）的意思：费尽力气做工作或努力。
根基（gēn jī）的意思：指建筑物的基础，也比喻事物的基础或根本。
工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。
管弦（guǎn xián）的意思：指乐曲演奏的技巧和方法，也泛指各种事物的安排和协调。
老圃（lǎo pǔ）的意思：指年纪大的人，也可以指老农民。
乐奏（lè zòu）的意思：形容音乐演奏得非常好，动听动人。
连复（lián fù）的意思：连续重复
诗篇（shī piān）的意思：
[释义]
(1) （名）基本义：诗（总称）。这些诗篇写得很动人。（作主语）
(2) （名）比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式：诗（篇
[例句]
这是光辉的诗篇。（作宾语）十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
显达（xiǎn dá）的意思：显露才能，名声大达。
虚费（xū fèi）的意思：指白白浪费力气、时间、金钱等而不得到实际效果。
烟雾（yān wù）的意思：指事物表面的迷惑或虚幻现象。
伊霍（yī huò）的意思：指人们在追求某种目标或理想时，经过长时间的努力，最终取得了成功。
应刘（yìng liú）的意思：对应刘备的请求或要求。
浙江（zhè jiāng）的意思：指事物的变化、发展迅速，如浙江江水激流涌动，喻形势瞬息万变。
紫鸾（zǐ luán）的意思：形容夫妻恩爱和谐，相互关爱。
- 翻译
- 华丽的书箱与朱红色的袋子相连不断，紫色的鸾鸟飞落在浙江岸边。
轻纱仿佛从深海洞穴中夺取了烟霞之气，宫廷音乐的美妙胜过任何管弦。
对显赫权贵如应、刘的嘲笑，常因他们缺少诗歌而生，
戴湾老园主根基浅薄，却白白耗费了八十年的心力。
- 注释
- 锦笈：华丽的书箱。
朱囊：朱红色的袋子。
紫鸾：神话中的神鸟。
浙江：古代中国的一条重要河流。
绡：薄纱。
海室：指深海或神秘的地方。
帝宫：皇帝的宫殿。
应刘：指应玚和刘桢，东汉时期的文人。
伊霍：伊尹和霍光，古代贤臣。
戴湾：地名，可能指某位园主。
老圃：老园丁。
根基薄：根基不稳，根基浅薄。
虚费工夫：白费力气。
八十年：指很长的时间。
- 鉴赏
这是一首描绘古人豪放情怀与物质生活的诗句，通过对锦囊、紫鸾等意象的运用，展现了诗人对生活美好事物的向往和追求，同时也流露出对才华未被充分施展的感慨。其中“长笑应刘悲显达，每嫌伊霍少诗篇”一句透露诗人对于历史上才子辈出的理解与同情，以及对自己诗作数量不足的自谑。而最后两句则表露出诗人对于个人成就与时间流逝之间的无奈感受。整体而言，这些诗句通过细腻的情感和鲜明的意象，展现了古代文人的情怀与哲思。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
念奴娇
炎精昌运，庆天为笃生，中兴人杰。
横臆甲兵三百万，要扫群胡妖孽。
抚弱怜贫，排奸击暴，所至人推服。
飘飘志气，伟哉一代英特。
预信衮衮公侯，名闻英胄，素有阴功积。
腾踏从天上去，笑作龙头奇客。
相印重封，将符再绾，尽履青毡物。
寿杯满泛，年年长醉正月。
题桥南堂图
平生不识桥南路，闻道清流带烟树。
今朝开卷一欣然，恍若身亲到其处。
徐郎独立嶷如山，招不能来麾不去。
旧居万瓦碧浮烟，结茅却就桥南住。
雪尽春生水似蓝，想君清啸钓鱼庵。
道上红尘高十丈，断无一点到桥南。