老马频嘶草，寒蛩空殷床。
《秋夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
晨光（chén guāng）的意思：晨光指早晨的阳光，也用来比喻新的希望和美好的前景。
愁怀（chóu huái）的意思：形容忧愁、担忧的心情。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
寒蛩（hán qióng）的意思：形容人或事物的声音凄凉，寒冷无声。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
逆旅（nì lǚ）的意思：逆旅指的是逆流而行的旅途，比喻走上与大多数人不同的道路，与众不同的人生经历。
萍梗（píng gěng）的意思：形容人或事物不重要，像浮萍一样漂泊无定。
思归（sī guī）的意思：指思念家乡，渴望归乡的心情。
他乡（tā xiāng）的意思：指离开自己的家乡，到别的地方生活或工作。
新秋（xīn qiū）的意思：新秋指的是秋天刚开始的时候，也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
展转（zhǎn zhuǎn）的意思：转变、变化。
- 注释
- 萍梗：比喻生活动荡不定，像浮萍一样随水漂流。
愁怀：指忧愁的心情。
逆旅：比喻在外漂泊或旅行的生活。
故国：指故乡，祖国。
他乡：指不是自己出生或长期居住的地方。
频嘶：频繁地嘶鸣。
寒蛩：秋天的蟋蟀，因其叫声凄凉而常引人感伤。
殷床：形容声音响亮，震动床榻。
思归：想念回家。
展转：翻来覆去，形容难以入睡。
晨光：清晨的阳光。
- 翻译
- 浮萍般的漂泊何时能安定，心中的忧愁随着夜晚漫长。
初秋时节如同旅人行远方，故乡的感觉仿佛在他乡。
老马频繁地在草丛中嘶鸣，寒冷的蟋蟀空荡地在床边鸣叫。
思念家乡的愿望无法成真，辗转反侧直到天边破晓。
- 鉴赏
这首宋代诗人郭印的《秋夜》描绘了诗人在异乡新秋之夜的孤独与思乡之情。"萍梗何时定"以浮萍比喻人生的漂泊不定，表达了诗人对安定生活的渴望。"愁怀与夜长"直接点出内心的愁苦与夜晚时间的漫长相伴随。"新秋犹逆旅，故国似他乡"进一步强调了诗人身处异乡，即使在新秋季节也感到如同行旅般无依无靠，故乡的影子仿佛成了远方。
"老马频嘶草，寒蛩空殷床"通过写老马因草而嘶鸣和寒蛩在床下空洞的叫声，营造出一种凄凉的氛围，加深了诗人对家乡的思念。最后两句"思归不成梦，展转及晨光"，诗人表达出强烈的归乡愿望，然而连梦境都无法实现，只能辗转反侧直到天明，展现了深深的愁绪和无奈。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的寂静和诗人的内心世界，情感深沉，意境悲凉，富有感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祭静江帅曾吏部
公掾富沙，来就师语。少服师训，称公豪举。
后二十年，麾节煌煌。老客辇寺，传公除郎。
桂联荆渚，朔风孔棘。见公起家，大刀长戟。
冠弹复挂，印刻复销。羡公枪榆，如抟扶摇。
如生马驹，不受控勒。如钢百鍊，愈不改色。
士不患才，患不身脩。脩身既才，奚訾奚尤。
士挟一能，足以駴世。公百其蕴，而不尽试。
私尝啧啧，叹公不逢。公笑谓予，子何褊胸。
坟寺虚席，乃命扫洒。曰子非我，子岂肯下。
感激怀人，慷慨受知。愧无黄金，铸钟子期。
事与心违，公又仙去。精灵地下，知予心事。
哭西州门，何必羊侯。万事宛如，华屋山丘。
《祭静江帅曾吏部》【宋·释善珍】公掾富沙，来就师语。少服师训，称公豪举。后二十年，麾节煌煌。老客辇寺，传公除郎。桂联荆渚，朔风孔棘。见公起家，大刀长戟。冠弹复挂，印刻复销。羡公枪榆，如抟扶摇。如生马驹，不受控勒。如钢百鍊，愈不改色。士不患才，患不身脩。脩身既才，奚訾奚尤。士挟一能，足以駴世。公百其蕴，而不尽试。私尝啧啧，叹公不逢。公笑谓予，子何褊胸。坟寺虚席，乃命扫洒。曰子非我，子岂肯下。感激怀人，慷慨受知。愧无黄金，铸钟子期。事与心违，公又仙去。精灵地下，知予心事。哭西州门，何必羊侯。万事宛如，华屋山丘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28467c69db9aa438944.html