- 诗文中出现的词语含义
-
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
横汾(héng fén)的意思:形容人或事物具有傲慢、自负的态度或举止。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
落雁(luò yàn)的意思:形容女子的美丽容貌。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
- 注释
- 摇落:形容秋天树叶凋零。
雁南飞:秋季大雁南迁。
横汾:指汉武帝刘彻巡游汾水之事,代指盛世。
鼓吹:古代的一种乐队演奏。
得意刘郎:指刘禹锡,以其《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的‘沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春’表达过乐观态度。
萧条:形容冷清、衰败。
宋玉:古代楚国辞赋家,以多愁善感著称。
- 翻译
- 山川在秋风中落叶纷飞,大雁向南方迁徙,我想起了当年在汾水边的盛事。
当年春风得意的刘郎(指刘禹锡)现在还感叹自己老去,而多愁善感的宋玉(战国时期楚国辞赋家)本就该感到悲伤。
- 鉴赏
这是一首描写秋天山川景色的诗句,充满了怀旧和悲凉的情感。开篇“山川摇落雁南飞”,设置了一种萧瑟的秋意,山川在秋风中摇曳,野鸭(这里以“雁”代指)开始向南方迁徙,这是秋天的一个标志,也隐含着诗人对往昔岁月的追念。
“想见横汾鼓吹时”,诗人通过想象古时横越汾水之上军队的鼓角声,来表达自己对于历史和英雄时代的向往。这里的“横汾”可能指的是历史上的某个战役或是历史事件,也许在诗人的心中,这样的场景代表着力量与荣耀。
接下来的“得意刘郎犹叹老”,则是对唐代诗人刘禹锡的点化。刘禹锡有“得意”之作,然而随着时光流逝,即便是曾经的风流韵事,也只能感慨地叹息岁月匆匆。
最后,“萧条宋玉故应悲”,则是对南朝宋代文学家宋玉的哀悼。宋玉以其才情著称,但终究未能逃脱时代的颠簸和个人命运的坎坷。这里的“萧条”形容了秋天的景色,也象征着人生的孤寂与悲凉。
整首诗通过对历史人物和事件的回忆,表达了诗人对于英雄辈出、文采风流时代的怀念,以及面对自然界季节更替时所产生的感慨与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚即事三首
一水萦回两岸鸥,翩翩无数近行舟。
十年不见浑如旧,有意随人天际浮。
病中初见梅花驰送季申枢密并以二绝
老干疏枝不耐冬,喜闻芳信扰青红。
应缘技痒争春力,不待铅华破晚风。