- 诗文中出现的词语含义
-
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
朝菌(zhāo jūn)的意思:指早晨的露珠。也比喻某种微小的事物。
持书(chí shū)的意思:手持书籍,表示读书学习。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
公夏(gōng xià)的意思:公夏是一个古代成语,指的是公正正直、廉洁无私的官员。
国忧(guó yōu)的意思:指国家的忧虑和困扰。
晦朔(huì shuò)的意思:晦朔是指黑暗、昏暗的夜晚。也可以用来形容事物不明朗、困难、艰险。
寄公(jì gōng)的意思:指代以公家为寄托,依靠公家生活的人。
结实(jiē shi)的意思:结实指物体坚固、牢固,不容易被破坏或摧毁。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
生知(shēng zhī)的意思:指通过实际经验和学习,获得知识和智慧。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
迂叟(yū sǒu)的意思:形容人思想、行为保守,迂腐古板。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
中常(zhōng cháng)的意思:常常,经常
- 翻译
- 一生的知己是晦庵老,晚年才感到相见太迟的遗憾。
在夏天刚开始繁盛的时候,我写下这首诗寄给他,让弟弟带着信件随着春天的流水漂去。
难道谢安能离开东山吗?我这个迂腐的老头心中总是忧虑国家大事。
蟠桃结出果实需要千年,而朝生暮死的菌类怎能理解晦月和朔月的交替。
- 注释
- 晦庵老:指老朋友或知己。
见晚羞:相见已晚的遗憾。
题诗:写诗。
夏始盛:夏天刚开始繁盛。
谢安东山:借指隐居不仕的贤者。
我舍:我能放弃。
迂叟:谦称自己为老朽。
国忧:国家的忧虑。
蟠桃:神话中的长生果。
晦朔谋:晦月和朔月的交替,比喻时间的推移。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了他对好友晦庵老的深深思念和敬仰之情。诗中提到,诗人平生视晦庵老为知己,到了晚年才更加感到相见之难,如同春日未能及时见到晦庵,心中充满遗憾。他通过题诗寄给晦庵,派遣弟弟带去书信,传达了对友人的深深挂念。
诗人以东晋名臣谢安自比,暗示自己虽身在官场,但心中始终牵挂着国家的忧虑,如同东山再起的志向。同时,他用“蟠桃结实动千载”来比喻深厚友谊的持久,强调与晦庵老的友情超越了时间的短暂,即使是朝生暮死的微小生物也无法理解这种长久的情感。
整首诗情感真挚,语言质朴,通过梦境中的情境,表达了诗人对晦庵老的深切思念和对自己未能及时拜见的愧疚,展现了古代文人之间深厚的友情和对师门的尊崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。