小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《驱车上东门》
《驱车上东门》全文
清 / 柳是   形式: 古风  押[寘]韵

我登北邙上,下望如蚁位。

陇水树杪乌鹊成夜魅。

笙竽长杨丹旐悦媚

朝见贵人入,暮见名上累。

昔有苏仙人,千年归视

华表犹猢铜人垂泪

感此巢神山长松读丹秘。

此事下我欺,药成非汝类。

孺子无谋日夕寤寐

(0)
诗文中出现的词语含义

北邙(běi máng)的意思:北邙是指山的北面,比喻高山或山脉。

长杨(cháng yáng)的意思:长杨是指长时间的离别或分别。

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

朝见(cháo jiàn)的意思:指早上见面,也可引申为初次见面。

成夜(chéng yè)的意思:夜晚已过半,表示时间已经很晚了。

垂泪(chuí lèi)的意思:流泪、哭泣

丹旐(dān zhào)的意思:形容文章或诗词的笔调优美、华丽。

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

归视(guī shì)的意思:指回想过去的事情,回顾往事。

华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。

陇水(lǒng shuǐ)的意思:指陇山以北的黄河水流。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。

神山(shén shān)的意思:指山势险峻、高耸入云,给人以庄严威严之感。

笙竽(shēng yú)的意思:形容音乐不协调,不和谐。

树杪(shù miǎo)的意思:指树木的尽头,比喻事物或人到了最后阶段或极限。

苏仙(sū xiān)的意思:指人的精神风貌和仪表容貌优美,如仙人一般。

铜人(tóng rén)的意思:指刚硬不动的人,形容人非常坚强或刚毅。

寤寐(wù mèi)的意思:形容思虑过度,夜不能寐。

无谋(wú móu)的意思:指没有计划、目标或策略的行动,缺乏谋略或智慧。

乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

一归(yī guī)的意思:归还、归宿

犹猢(yóu hú)的意思:形容人或事物迟疑、犹豫不决。

有苏(yǒu sū)的意思:有希望、有出路。

悦媚(yuè mèi)的意思:形容言辞或举止温顺讨好,以取悦他人。

翻译
我登上北邙山巅,俯瞰下方人群如蝼蚁般微小。
山间的流水环绕着树梢,乌鹊聚集像夜晚的幽灵。
笙笛和竽瑟排列在长杨林中,红色的丧旗空自招展显哀艳。
早晨看见权贵入城,傍晚又见他们的名字堆积荣誉。
从前有位苏仙人,千年才回来看一眼。
华表上的仙鹤已化为石头,铜人也为之落泪。
我深感此情此景,于神山上研读丹药秘籍。
这样的事对我而言太过离奇,药成后你将不属于凡人。
年轻人啊,你怎么如此天真,日夜沉迷于幻想之中。
注释
邙:古代山名,位于洛阳附近。
蚁位:比喻人的地位卑微。
陇水:山间流水。
乌鹊:鸟名,古人常以其象征不祥或夜幕降临。
笙竽:古代乐器。
丹旐:丧葬时使用的红色旗帜。
累:积累,此处指声誉。
苏仙人:传说中的仙人。
华表:古时路旁的石柱,上面刻有仙人或龙凤。
巢神山:指隐居修行的地方。
丹秘:道教炼丹的秘诀。
孺子:年轻人,对晚辈的称呼。
甘寤寐:甘心沉睡,形容沉迷于幻想。
鉴赏

此诗描绘了诗人登临北邙山之景,俯瞰下界如同蚁行,从而引发了一系列的联想和感慨。开篇即以宏伟的视角展示了诗人的登高望远,接着是对自然景观的细腻描绘:陇水曲折于树木之间,乌鹊在夜晚成群飞舞,笙竽(古代乐器)和长杨树并列,丹旐(官帽上的赤色饰物)空自悦媚。诗人在白天见到尊贵之人进入山中,在傍晚则见到名士们一个接一个地攀登。

接着,诗人提及了传说中的苏仙人,每千年才会归来一次。这一段落充满了神话色彩和对超自然力量的敬畏。随后,华表(宫殿前的旗杆)化作猢狲,铜制的人像也似乎垂泪,都是对景物生灵感应的形象化描述。

诗人因而感怀巢神山的美丽,以及长松下读书人的隐逸生活和丹药(指道家修炼的仙丹)的秘密。最后一句“此事下我欺,药成非汝类”表达了诗人对世俗与超自然之间界限的感慨,而“孺子何无谋,日夕甘寤寐”则是在反思孩童的天真无知,以及每到黄昏便沉浸于甜美的梦境中。

总体而言,这首诗通过对山水景物的细致描绘,展现了诗人对于自然、仙界以及世俗生活的深刻感悟和独特想象力。

作者介绍

柳是
朝代:清

猜你喜欢

小景

茅屋掩芳林,萝衣卧苔石。

空山寂无人,寒云落秋色。

(0)

寄陈五先辈

春山曾共赏,一别又西风。

岐路非关远,心期恨不同。

暮天孤嶂静,秋水夕阳空。

为有相思寄,云边送断鸿。

(0)

题墨梅赠苏上舍

翠屏山下水云香,别墅归来月在床。

今日看图诗兴动,浑如东阁送何郎。

(0)

题南康翁教授匡山读书处

海国横秀气,兹山郁嵯峨。

群峰青天半,倒影凌沧波。

匡裕古哲士,结庐层峦阿。

遗构委蔓草,岩扉长蓬科。

我来属杪秋,攀跻兴尤多。

楼观出林表,石磴穿松萝。

琴樽落叶下,衣袂浮云过。

群籁起天末,长风振寒柯。

手招谪仙人,宴坐朱颜酡。

细读紫阳碑,莓苔共摩挲。

怀古访陈迹,贤达知几何。

愧我山野癖,岁月徒蹉跎。

夫子金闺彦,侯庠赋菁莪。

散襟发逸思,策杖仍长歌。

夔龙凤池上,珊珊振环珂。

终当拂衣去,接武金銮坡。

(0)

春日感怀

壮图今若此,随牒岂辞劳。

沧海怜孤剑,青春感二毛。

沙明残雪迥,河断陇云高。

未必逢知己,愁心正郁陶。

(0)

次韵吴子祥溪行有怀吾蒲而作·其二

岚光开翠崿,旭影动晴墟。

送客莼边去,孤帆柳外舒。

山云初度鹤,溪雨忽沈鱼。

自得幽居趣,诸公恐未如。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7