- 诗文中出现的词语含义
-
本意(běn yì)的意思:指事物的本来意义或原始意义,与后来的引申义或转义相对。
徵君(zhēng jūn)的意思:徵君是指古代帝王征召贤才,招募人才来辅助治理国家的行为。也可引申为招募英才,选拔人才。
肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。
芒鞋(máng xié)的意思:形容穷困潦倒,没有鞋子穿。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
腰脚(yāo jiǎo)的意思:指一个人的体力和精力状态,也指事物的基础和根本。
赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功
自胜(zì shèng)的意思:凭自己的努力和才能战胜困难或对手。
- 翻译
- 我仰慕陶渊明那样的隐士,我的本意也是过上耕读生活,妻子是否愿意一起劳作呢。
这样的生活能让青春永驻,即使穿着草鞋走路,也比坐轿子更健康。
- 注释
- 慕:仰慕。
陶徵君:陶渊明(字淵明,别号五柳先生)。
吾本意:我本来的愿望。
能:能够。
耕:耕田。
妻:妻子。
肯:愿意。
锄:锄头,这里指耕作。
赢得:获得。
少年:年轻的岁月。
腰脚健:身体健康。
芒鞋:草鞋。
却:反而。
自:自己。
胜:超过。
肩舆:轿子。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人李流谦的作品,名为《信口十绝·其九》。从内容来看,这是一首表达个人志向和生活态度的诗句。
“慕陶徵君吾本意”,这里的“陶徵君”指的是东汉时期的隐士陶渊明,他崇尚自然简朴的生活方式。这句话表明诗人内心深处对陶渊明那种淡泊名利、归隐田园的生活理想有所向往。
“我亦能耕妻肯锄”,这两句则展示了诗人的自信和实际能力,意指自己也能够像陶渊明一样勤劳地耕作,而他的妻子也愿意辅助他一起辛勤工作。这里体现出了对传统农业生活的向往,以及夫妻共同努力的温馨场景。
“赢得少年腰脚健”,这两句则描绘了诗人对于青春时期身体健康和劳动能力的珍惜。这不仅是对个人身体状况的一种肯定,也反映出诗人对于积极生活态度的赞美。
“芒鞋却自胜肩舆”,最后一句通过对比来强调了诗人的选择和满足。芒鞋通常指的是农夫所穿的简陋草编鞋,而肩舆则是官宦人家才可能使用的豪华车辆。这里表达出诗人对于简单生活的自在逍遥,以及对功名利禄的超然。
总体来看,这首诗通过对陶渊明理想的向往和个人生活态度的表达,展现了诗人追求自然、简朴并自得其乐的精神世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
导引·受遗仍几
受遗仍几,负扆拥文明。
勤翼助持盈。
徽音不独流笙管,青册更峥嵘。
羽軿上汉玉衣轻。
隙驷去无程。
宸心追远严成配,亿世乡粢盛。
受天明命,作汉发灵长。
龙日梦休祥。
真人承体应图箓,庆祚启无疆。
望舒未满殒清光。
舜慕极旻苍。
祢宫崇祔申追养,禘祫复蒸尝。
导引·母仪天下
母仪天下,圣祚保延长。
声教被遐方。
严恭孝飨来清庙,鸾辂历康庄。
箫韵九奏凤来翔。
褘翟焕祥光。
惟馨蕊醴奠瑶觞。
万寿永无疆。
亲承先顾,保祐助吾皇。
亿载正乾纲。
宗文祖武尊邦社,天下锡蕃昌。
六宫扈从亲重翟,清庙荐萧芗。
礼行乐备神祈飨,四海永来王。
- 诗词赏析