小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送曹晋伯令尹之官·其二》
《送曹晋伯令尹之官·其二》全文
宋 / 真德秀   形式: 五言律诗  押[侵]韵

此邑吾邻境,尝闻叹恨深。

有田尽增税,无楮可为衾。

愿布中和政,毋怀忿疾心。

归田有日好听宓生琴。

(0)
诗文中出现的词语含义

忿疾(fèn jí)的意思:极度愤怒和激动的心情。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

好听(hǎo tīng)的意思:声音悦耳动听,使人感觉愉悦。

怀忿(huái fèn)的意思:怀忿是指心中充满愤怒和不满,内心怀有愤恨之情。

疾心(jí xīn)的意思:疾心意为内心急切、迫切的心情或愿望。

邻境(lín jìng)的意思:指邻近的地方或范围。

叹恨(tàn hèn)的意思:

叹息怨恨。《三国志·蜀志·魏延传》:“ 延 常谓 亮 为怯,叹恨己才用之不尽。” 唐 杜甫 《苦战行》:“干戈未定死壮士,使我叹恨伤精魂。” 明 李贽 《读史·杨升庵集》:“於是乎前而生者,犹冀有待於后世;后而生者,又每叹恨於后时。”
叹息抱恨。 清 王韬 《淞隐漫录·窅娘再世》:“入室,已不见女,几上留书诀别。生嘆恨发狂,削髮入山,不知所终。”

有日(yǒu rì)的意思:指有一天,表示将来某个时候。

中和(zhōng hé)的意思:指使相互对立的事物或因素达到平衡,使之和谐统一。

翻译
这个城镇是我的邻里,我曾听说那里人们叹息哀怨很深。
田地都被额外征税,没有楮木来做棉被。
希望实施公平的政策,不要让人心怀愤怒和不满。
总有一天我会回归田园,那时就静听宓生的琴声。
注释
此邑:这个城镇。
吾邻境:我的邻里。
尝闻:曾经听说。
叹恨深:叹息哀怨很深。
有田:田地。
尽增税:都被额外征税。
无楮:没有楮木。
可为衾:来做棉被。
愿布:希望实施。
中和政:公平的政策。
毋怀:不要怀着。
忿疾心:愤怒和不满。
归田:回归田园。
当有日:总有一天。
好听:静听。
宓生琴:宓生的琴声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人真德秀所作的《送曹晋伯令尹之官(其二)》。诗中表达了对友人曹晋伯即将赴任地方官的关切与期望。诗人以“此邑吾邻境”起笔,既点出友人的任职之地与自己的关系,也暗示了对当地民生状况的了解。接着,“尝闻叹恨深”表达了对当地百姓生活困苦的同情,税收繁重和缺乏基本生活物资如纸张(楮)的问题尤为突出。

诗人希望曹晋伯能推行公正平和的政策,“愿布中和政”,体现出对仁政的期待,同时劝诫他不要怀着愤懑不平的心态处理政务。最后两句“归田当有日,好听宓生琴”,寓意曹晋伯若能施行善政,百姓安居乐业,他自己也将有退休归隐田园的一天,那时可以像古代贤者宓子贱那样,以音乐怡情,享受清闲生活。整首诗情感真挚,寄寓了对友人的期许和对民生疾苦的关注。

作者介绍
真德秀

真德秀
朝代:宋   号:西山   籍贯:福建路建宁府浦城县(今福建省浦城县仙阳镇)   生辰:1178年10月27日-1235年5月20日

真德秀(1178年10月27日-1235年5月20日),本姓慎,因避孝宗讳改姓真。始字实夫,后更字景元,又更为希元,号西山。福建路建宁府浦城县(今福建省浦城县仙阳镇)人 。南宋后期理学家、大臣,学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。 
猜你喜欢

余以使事出至蓟门时事大变明卿被谪·其二

诗自先生事,名劳异日论。

众看真长物,老至惜空言。

河岳西来转,星辰北望尊。

尔曹知有尽,那可不销魂。

(0)

秋夜

砧杵关心甚,篝灯引寐迟。

不才余自恕,未老世频移。

星斗疏堪摘,天河莽下垂。

喧喧渐车马,兹意欲看谁。

(0)

初夏游张氏山亭·其五

宴坐盘石上,澹然忘所归。

片云逗松顶,隙月沾人衣。

蠕蠕宿羽动,稍稍澄露微。

尊酒欣有托,尘言晤来稀。

(0)

寄子与·其一

严城淹驻节,飞雪捲淮波。

此地唯予先,新诗任汝多。

论交失宇宙,把酒异山河。

倘念高阳侣,春风掩户过。

(0)

送姜君之衡山令

尔去神明宰,青山治不难。

祝融天一线,石柱雨千盘。

雁自南荒尽,凫还北极看。

中台今太史,应识汉郎官。

(0)

天宁寺同诸子饯别公实·其二

白足逢高侣,黄金说胜缘。

雨时龙象出,星外佛灯悬。

斯物能千古,吾人各一天。

还应斗间气,相望并森然。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7