《嘉祐己亥岁旦永叔内翰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
开封（kāi fēng）的意思：指封存或开启文件、信件、宝物等。
里旧（lǐ jiù）的意思：指内部的事情旧，外部的事情新。也形容内外不一致。
前去（qián qù）的意思：前往某个地方
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
时人（shí rén）的意思：指当时的人们，也可指现代人。
屠酥（tú sū）的意思：形容人非常狠毒残忍，心狠手辣。
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
宜春（yí chūn）的意思：适合春天的景象或事物
钟陵（zhōng líng）的意思：指人死后的墓地或坟墓。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
镜里：镜子中。
旧时人：过去的自己。
销尽：消失殆尽。
相看：相互看着。
似新：像初次见面一样新鲜。
屠酥：人物名，可能指某位幼小的人物。
綵胜：古代节日或庆典上佩戴的彩色丝带或饰品。
宜春：适合春天。
开封尹：开封的官员或长官。
钟陵：地名，古称，这里可能指请客的人来自钟陵。
请去频：经常被邀请。
- 翻译
- 去年台阶前的积雪还在，镜中的自己还是往日模样。
不知不觉间，岁月已消逝殆尽，彼此相对，仿佛还是初见时的新鲜感。
屠酥那时还年幼，春天的装饰品正适合他。
特别喜爱开封尹，他常常被钟陵请去频繁相聚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《嘉祐己亥岁旦永叔内翰》，主要描绘了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。首句“阶前去年雪”以去年的积雪象征过去的岁月，暗示时间的流逝；“镜里旧时人”则通过照镜子映照出自己容颜的变化，表达对青春不再的感叹。接下来，“不觉应销尽”进一步强调时间的消逝之快，而“相看只似新”则写出虽然岁月如梭，但诗人与亲人或友人之间的感情依旧新鲜如初。
后两句“屠酥先尚幼，綵胜又宜春”通过提及屠酥（可能是指孩童）的成长和春天的到来，展现出季节更替和生命的轮回，也寓含着对未来的期待。最后两句“独爱开封尹，钟陵请去频”，表达了诗人对开封尹（可能是一位官员）频繁离开的不舍，以及对友情的珍视。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了时光的流转和个人情感的交织，既有对岁月无情的感慨，又有对亲情、友情的深深眷恋。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赠张将领十六韵
一载鄞江上，波平尘不飞。
屡成横槊句，密运若神机。
弓影盈秋月，剑光摇夕晖。
起身黄石地，成梦黑山薇。
府帅曾前席，君王拟解衣。
莼鲈休在念，草木亦知威。
骨相封侯贵，家乡衣锦归。
柳高戎壁峻，花近宅堂煇。
二妓吟霜竹，千金买宝鞿。
好文佳士致，起舞丽人围。
庭果丹腮润，官醪蜡脚肥。
胡琴音屈律，香篆气纷霏。
辅汉终成绩，逢刘亦有依。
儿男当富贵，得意似君稀。