小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首·其一》
《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首·其一》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[齐]韵

都堂北正衙西,同日三贤紫泥

供张府泉批敕赐,刊碑朱墨典签携。

姓名非夕金瓯覆,手笔他年玉简题。

制诏温纯诗什健,若非元白更谁齐。

(0)
诗文中出现的词语含义

北正(běi zhèng)的意思:北方的正直、正义之人。

敕赐(chì cì)的意思:皇帝下诏赐予,表示尊贵的赐予。

典签(diǎn qiān)的意思:指用来评定或证明某种事物的标准或证据。

都堂(dōu táng)的意思:指所有人都堂而皇之地出现在正殿中,形容人人都有份,没有例外。

供张(gòng zhāng)的意思:供张是指提供证据或材料,以证明自己的清白或证明某事的真实性。

金瓯(jīn ōu)的意思:指价值高贵、稀有的宝贝或珍品。

批敕(pī chì)的意思:批准皇帝的诏令。

若非(ruò fēi)的意思:如果不是;要不是

三贤(sān xián)的意思:指三个有才德的人或有智慧的人。

诗什(shī shí)的意思:形容文采极佳的诗句或文章。

手笔(shǒu bǐ)的意思:指写字或绘画的技巧和风格,也指做事的能力和水平。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

同日(tóng rì)的意思:同一天发生的事情。

温纯(wēn chún)的意思:温暖纯洁,指人品高尚,言行端正。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

玉简(yù jiǎn)的意思:指用玉制成的简牍,比喻文章、书信等杰出的文学作品。

元白(yuán bái)的意思:原本纯洁无瑕的白色。

正衙(zhèng yá)的意思:指官府的大门和大堂。

制诏(zhì zhào)的意思:制定诏令。指皇帝制定法令、政策。

直北(zhí běi)的意思:指直线朝北方前进,形容行进方向一致或目标明确。

朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。

紫泥(zǐ ní)的意思:指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。

翻译
都堂直北是正衙西侧,同一天三位贤才接受紫泥任命。
他们领取了朝廷的命令和恩赐,带着刻碑的朱砂墨宝和文件。
他们的名字不会因时间而被遗忘,将来会镌刻在玉简上。
皇帝的诏书温和纯正,诗才出众,若非元稹和白居易这样的大诗人,无人能及。
注释
都堂:朝廷的正厅。
紫泥:古代用于封印重要文书的紫色泥块。
供张:布置仪式或庆典。
府泉:朝廷的印章。
批敕赐:下达命令并给予恩赐。
刊碑:刻碑纪念。
朱墨:红色和黑色的墨水。
典签:负责保管文书的官员。
覆:覆盖,这里指铭记。
玉简:古代的玉片,用于书写珍贵文献。
制诏:皇帝的诏书。
温纯:温和纯正。
诗什健:诗才出众。
元白:元稹和白居易。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作,题目为《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首(其一)》。诗中描述了都堂直北的官署西边,三位贤者一同接受朝廷的紫色封泥(象征重要文书)的场景。他们不仅得到皇帝的恩赐,还负责镌刻碑文,朱墨并用,显示出职责的重要和文书的庄重。诗人感慨这些名字将载入史册,如同金瓯(比喻国家)永固,而他们的手迹将被后世铭记在玉简(珍贵的文献)之上。诗中称赞了制诏(皇帝的命令)的温和纯正,以及诗才的出众,认为除了元白(元稹、白居易)这样的大诗人,无人能及。整体上,这首诗赞扬了官员的荣耀与才情,体现了对文人士大夫的敬意。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

高士咏·广成子

广成卧云岫,缅邈逾千龄。
轩辕来顺风,问道修神形。
至言发玄理,告以从杳冥。
三光入无穷,寂默返太宁。

(0)

高士咏·樊先生

巢父志何远,潜精人莫知。
耻闻让王事,饮犊方见移。
不欲散大朴,焉能为尧师。
炼真自轻举,浮世何足遗。

(0)

高士咏·柏成子高

大禹受禅让,子高辞诸侯。
退躬适外野,放浪夫何求。
万乘造中亩,一言良见酬。
俋俋耕不顾,斯情邈难俦。

(0)

高士咏·南华真人

南华源道宗,玄远故不测。
动与造化游,静合太和息。
放旷生死外,逍遥神明域。
况乃资九丹,轻举归太极。

(0)

高士咏·伯夷叔齐

夷齐互崇让,弃国从所钦。
聿来及宗周,乃复非其心。
世浊不可处,冰清首阳岑。
采薇咏羲农,高义越古今。

(0)

高士咏·文始真人

文始通道源,含光隐关吏。
遥欣紫气浮,果验真人至。
玄诰已云锡,世荣何足累。
高步三清境,超登九仙位。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7