《药名离合夏日即事三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避暑(bì shǔ)的意思:避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施,通常指到凉爽的地方度过夏天。
乘凉(chéng liáng)的意思:在凉爽的地方休息或避暑
葛巾(gé jīn)的意思:指贫穷、卑微的人。
更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
筠席(yún xí)的意思:筠席是指竹席,比喻朴素无华的生活。
朴野(piáo yě)的意思:指人朴实无华,不事虚伪,保持真实本性的品质。
藤蔓(téng wàn)的意思:指事物蔓延、扩展的样子或状态。
相当(xiāng dāng)的意思:很、非常、十分
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
- 翻译
- 避暑的最佳方法是从简朴的乡村生活开始,
头戴葛布巾,身垫竹席,这样的搭配最为合适。
- 注释
- 避暑:在炎热的夏天寻找凉爽的方法。
朴野:简朴而自然的乡村生活。
葛巾:用葛布制成的头巾,轻便透气。
筠席:竹席,用竹子编织的凉席。
乘凉钓:享受钓鱼带来的清凉时光。
藤蔓:植物藤蔓。
阴阴:茂盛的样子。
著雨香:带着雨水的清香。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅避暑的田园风光。"避暑最须从朴野"表达了远离尘嚣,到自然中寻找清凉之意。"葛巾筠席更相当"则写出了用草制成的简易坐具,与自然和谐相处的情景。
"归来又好乘凉钓"一句,展示了诗人在避暑归来的路上,又享受到了清凉带来的惬意。"藤蔓阴阴著雨香"则描绘了一幅雨后植物散发清新气息的画面,藤蔓缠绕,树木郁郁,雨后的清新与自然融为一体。
这首诗通过对避暑生活的细腻描写,展现了诗人对自然美景的深刻感受和内心的情感流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢