《送春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
料得(liào de)的意思:预料得到,事先能够预测到。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
谁料(shuí liào)的意思:表示事情的发展出乎意料,没有预料到。
衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。
相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
淹速(yān sù)的意思:形容行动迅速、敏捷。
预想(yù xiǎng)的意思:事先设想或推测
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 注释
- 江上:指诗人所在的江边或江上生活。
春归:春天的到来或结束。
预想:预先设想,对未来情况的想象。
我未回:诗人自己可能无法再次回来。
淹速:人生的短暂与无常。
祇应:只应该,表示推测。
相遇:指与友人或亲人的重逢。
且衔杯:姑且举杯共饮,表达对相聚的期待。
- 翻译
- 我在江上度过了两年,眼看着春天一次次归来
预先设想下次重逢时,可能我已经不在人世
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《送春》。从诗中可以感受到一种淡淡的悲凉和对时光流逝的无奈。
"二年江上见春归,预想重来我未回。"
这里诗人表达了自己两年前在江边目睹春天的景象,而现在春天又一次到来,但自己的处境却发生了变化,没有回到从前。这不仅是对自然季节更迭的观察,也反映出个人命运的变迁和时间带来的无情。
"淹速世间谁料得,祇应相遇且衔杯。"
这两句则透露出一种人生无常、世事难料的哲理。诗人感慨于世事的迅速变化,无人能预测未来,只能是在有限的时间里与朋友相聚,共同享受生活,即使是悲伤时刻,也要举杯共饮,珍惜眼前。
整首诗通过对春天的描述和个人命运的反思,表达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨,同时也传递了一种享受当下、珍惜友情的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢