小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日游北园寄韩侍郎》
《春日游北园寄韩侍郎》全文
唐 / 周朴   形式: 七言律诗  押[文]韵

灼灼春园晚色分,露珠千点映寒云。

多情舞蝶穿花去,解语流莺隔水闻。

冷酒杯中泛滟暖风林下氛氲

仙桃不肯开拆,应借馀芳待使君

(0)
拼音版原文全文
chūnyóuběiyuánhánshìláng
táng / zhōu

zhuózhuóchūnyuánwǎnfēn

zhūqiāndiǎnyìnghányún

duōqíngdié穿chuānhuā

jiěliúyīngshuǐwén

lěngjiǔbēizhōngfànyàn

nuǎnfēnglínxiàfēnyūn

xiāntáokěnquánkāichāi

yìngjièfāngdài使shǐjūn

诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

泛滟(fàn yàn)的意思:形容水流泛滥,泛指事物过多或过度。

氛氲(fēn yūn)的意思:指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等,形容气氛浓郁。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

开拆(kāi chāi)的意思:打开封条或包装,查看或取出内部物品。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

流莺(liú yīng)的意思:形容声音悦耳动听。

露珠(lù zhū)的意思:指在植物叶片或花朵上由于蒸发作用而形成的水滴。

暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。

全开(quán kāi)的意思:形容事物全面展开,达到最高状态。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

晚色(wǎn sè)的意思:指天色将晚,太阳快要下山的时候。

仙桃(xiān táo)的意思:指美好的事物或美味的食物。

灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。

注释
灼灼:形容花朵鲜艳明亮。
晚色:傍晚的景色。
舞蝶:在花间飞舞的蝴蝶。
解语流莺:能理解人意的黄莺。
泛滟:液体波动的样子。
暖风:温暖的春风。
仙桃:神话中的仙果,此处可能指桃花。
使君:古代对官员的尊称,此处可能指期待的贵客。
翻译
傍晚时分,春天的花园色彩鲜明,露珠如千点繁星映照着寒冷的云朵。
多情的蝴蝶在花丛中翩翩起舞,能言的黄莺隔着水面传来婉转的鸣叫。
冷酒在杯中微微荡漾,暖风吹过树林,带来阵阵香气。
仙桃不愿完全盛开,似乎保留着余香等待着尊贵的客人来临。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己的情感和意境。

“灼灼春园晚色分,露珠千点映寒云。” 这两句诗设定了整个画面,是在一个明媚的春日傍晚时分,春园内光线柔和,露珠如细小珍珠一般散布,反射着微冷的阳光,背景则是远处飘渺的寒云。这不仅描绘了景色,更传递了一种宁静而又生机勃勃的氛围。

“多情舞蝶穿花去,解语流莺隔水闻。” 这两句则引入了生动的生命形象。蝴蝶在花间起舞,显示出春天万物复苏的活力;而鸭子在水中嬉戏,偶尔传来它们的叫声,增添了一份野趣和生动感。

“冷酒杯中宜泛滟,暖风林下自氛氲。” 这两句诗转向了人事,诗人似乎是在邀请友人共享这美好时光。凉爽的酒饮在春日更显惬意,而温暖的春风在树林间轻拂,更添几分悠然自得。

“仙桃不肯全开拆,应借馀芳待使君。” 最后两句诗表达了一种期待与悬念。诗人用未完全绽放的仙桃象征着某种美好的事物尚未到来,而这份等待中的美好仿佛是为了某位尊贵的人物而保留。

整首诗通过对春日景色的细致描摹和对人生情感的抒发,展现了诗人的艺术才华和深厚的情感。

作者介绍

周朴
朝代:唐   字:见素   籍贯:福州长乐   生辰:?—878

周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。 
猜你喜欢

参高亭·其一

称得斯亭万古名,光荣谁是贵公卿。

连甍蜗角无宽窄,九鼎鸿毛有重轻。

山月上来风自好,穴龙潜处水偏清。

登临多少难言趣,独是吾人会此情。

(0)

登九龙山

龙山高出鲁城南,暇日登临一驻骖。

万壑声寒飞远瀑,九峰云尽蔼晴岚。

崇冈环抱先贤庙,小径斜通古佛庵。

喜有邹人孟博士,相随坐石纵清谈。

(0)

渡扬子江

晓经扬子渡,画舸一帆轻。

潮满金山口,云连铁瓮城。

江豚吹浪白,海日照林明。

果是中泠水,滔滔分外清。

(0)

宿山寺怀友人

碧山晚烟薄,柳色连荒城。

夜深众籁寂,霜天月华清。

翩翩雨花满,沉沉慧灯明。

暂憩禅子室,涤我心上尘。

援琴不成音,怀君栖林坰。

何当解簪组,洛社同缔盟。

(0)

次马执之韵

藜羹黍酒腹便便,老向丘园过几年。

莫笑买牛新学稼,也曾骑马旧巡边。

一湾流水门前绕,两度閒云树底眠。

更有晚来堪画处,白鸥飞上钓鱼船。

(0)

流水曲

日晚潮初落,白蘋花满洲。

中流船渡急,欲住苦无由。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7