岂无一亩地，来筑仙人宫。
《次韵鉴中八咏·其五鉴湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
澄清（chéng qīng）的意思：指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑，使事情变得清楚明了。
胆铜（dǎn tóng）的意思：形容人胆大无畏，勇敢无惧。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
浑浊（hún zhuó）的意思：指水质混浊，不清澈；也用来形容思想、言论等不纯正、不清晰。
鉴湖（jiàn hú）的意思：观察湖水，比喻审察事物真相，识别是非曲直。
苓通（líng tōng）的意思：指鸟类在林中飞翔时，能够轻松自如地穿行于树林之间，形容技艺高超、行动敏捷。
那能（nà néng）的意思：表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
有待（yǒu dài）的意思：表示需要等待或需要进一步处理的事情。
照胆（zhào dǎn）的意思：照亮内心的勇气和决心
知章（zhī zhāng）的意思：指人有文学修养，懂得诗书礼仪。
- 注释
- 我：主语，指代说话者。
鉴湖水：指代浙江绍兴的著名湖泊。
照胆铜：形容湖水清澈透明。
澄清：清澈。
浑浊：不清澈。
那能：怎能，表示否定。
贺知章：唐代诗人，以清廉著称。
苓通：比喻贺知章的仕途顺利，财富累积。
岂无：难道没有。
一亩地：象征性的一片土地。
仙人宫：神话中的神仙居所，此处可能象征隐居之地。
- 翻译
- 我热爱鉴湖的水，明亮得如同照见人心的铜镜。
它清澈透明，仿佛在等待被欣赏，即使混浊也无法遮掩它的纯净。
当年的贺知章，他的富贵如同茯苓一样畅通无阻。
难道我没有一片土地，可以用来建造一座供奉仙人的宫殿？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对鉴湖水的喜爱，水质清澈如同照映心肺的铜镜。诗中“澄清若有待”和“浑浊那能蒙”两句，表现出水质的变化，既有清澈时的明净，也有可能出现的浑浊，但即便是浑浊也难以掩盖其真面目。接着，“当时贺知章，富贵如苓通”两句，提到了唐代诗人贺知章，其富贵地位如同藤蔓一般连绵不断。这可能是在比喻诗人的高官厚禄，也可能是借古人来衬托自己的境遇。
最后，“岂无一亩地，来筑仙人宫”则表达了诗人对隐逸生活的向往，希望能有片土之地，建造一个超凡脱俗的仙境。这里蕴含着一种逃离尘世、追求精神自由的心态。
整首诗语言流畅，意象丰富，通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的喜悦与向往，以及对美好生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢