- 拼音版原文全文
枯 木 诗 辞 召 命 作 唐 /翁 洮 枯 木 傍 溪 崖 ,由 来 岁 月 赊 。有 根 盘 水 石 ,无 叶 接 烟 霞 。二 月 苔 为 色 ,三 冬 雪 作 花 。不 因 星 使 至 ,谁 识 是 灵 槎 ?
- 诗文中出现的词语含义
-
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
枯木(kū mù)的意思:指干瘪、干枯的树木,比喻衰老或者失去生机。
来岁(lái suì)的意思:明年;来年
灵槎(líng chá)的意思:指人的才智、思想等非常聪明、敏锐。
盘水(pán shuǐ)的意思:指在水面上盘旋、游泳,形容水性好、游泳技术高超。
三冬(sān dōng)的意思:形容寒冷的冬天。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
无叶(wú yè)的意思:没有叶子,指没有根基,没有依靠。
星使(xīng shǐ)的意思:指引星星的使者,比喻能够引领他人,给予指导和帮助的人。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
有根(yǒu gēn)的意思:指人有根基、有根本。形容人有坚实的基础或根源。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
作花(zuò huā)的意思:指人表现出色、出类拔萃,引人注目。
- 注释
- 枯木:形容干枯的树木。
由来:自古以来。
岁月赊:时间长久。
盘:缠绕。
水石:溪边的石头。
烟霞:云彩和霞光。
苔:青苔。
雪作花:雪花堆积如花。
星使:星辰的使者,比喻吉祥或神秘的访客。
灵槎:传说中的仙人乘槎(木筏)遨游太空。
- 翻译
- 枯木依傍着溪边的崖壁,自古以来岁月漫长。
它的根深深缠绕在水石间,没有叶子能接住云霞的轻抚。
到了二月,青苔代替了绿叶成为它的色彩,寒冬时节,白雪却成了它独特的花朵。
如果不是星辰使者来访,又有谁知道这是一艘神奇的木筏呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅枯木与自然景观交融的画面,透露出时间流逝和生命力与静谧共存的情怀。诗人通过对枯木生长环境的细腻刻画,展现了对生命顽强不屈、超脱世俗的赞美。
"枯木傍溪崖," 直接点明主题,以枯木为主体,将其置于溪边悬崖之上,营造出一种孤独坚守的意境。"由来岁月赊。" 表示时间的流逝和枯木与岁月的纠葛,它承受了岁月的洗礼,变得更加坚韧。
"有根盘水石," 描述枯木的生长状态,其根部紧紧盘绕在溪边的石头上,显示出其生命力之强。"无叶接烟霞。" 则描写了枯木缺少绿叶,却能与远处的云雾(烟霞)相连,表现了一种超脱物外的境界。
"二月苔为色,三冬雪作花。" 这两句诗通过对自然景象的细致观察,展示了枯木周围环境的变化和生机。在二月时,地面上的苔藓呈现出各自的颜色,而到了第三个冬天,连雪都能化作花朵,这里可能隐含着生命力的比喻。
"不因星使至,谁识是灵槎。" 最后两句诗表达了对枯木超然物外、不受世间羁绊的赞叹。这棵枯木不是由于任何外界力量(星使)才到此地,而是它自身的选择,它如同一位隐逸的高人,深藏而不露,很少有人能识破其真正的灵性。
整首诗通过对枯木和周遭环境的精细描绘,展现了生命力与自然和谐共存的哲理,同时也反映出诗人对于超脱世俗、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋时送郑侍御
离鸿声怨碧云净,楚瑟调高清晓天。
尽日相看俱不语,西风摇落数枝莲。
元日仗
文武千官岁仗兵,万方同轨奏升平。
上皇一御含元殿,丹凤门开白日明。
初发道中赠王司马兼寄诸公
昔岁尝陈力,中年退屏居。
承颜方弄鸟,放性或观鱼。
曾是安疵拙,诚非议卷舒。
林园事益简,烟月赏恒馀。
不意栖愚谷,无阶奉诏书。
湛恩均大造,弱植愧空虚。
肃命趋仙阙,侨装抚传车。
念行开祖帐,怜别降题舆。
谁谓风期许,叨延礼数殊。
义沾投分末,情及解携初。
追饯扶江介,光辉烛里闾。
子云应寂寞,公叔为吹嘘。
景物春来异,音容日向疏。
川原行稍稳,钟鼓听犹徐。
林隔王公舆,云迷班氏庐。
恋亲唯委咽,思德更踌躇。
徇义当由此,怀安乃阙如。
愿酬明主惠,行矣岂徒欤。