此夕复何夕,老狂洗衰慵。
- 拼音版原文全文
我 梦 宋 /陆 游 我 梦 入 烟 海 ,初 日 如 金 熔 ,赤 手 骑 怒 鲸 ,横 身 当 渴 龙 。百 日 京 尘 中 ,诗 料 颇 阙 供 。此 夕 复 何 夕 ,老 狂 洗 衰 慵 。梦 觉 坐 叹 息 ,杳 杳 三 茆 钟 ;车 马 动 晓 陌 ,不 竟 睡 味 浓 。平 生 击 虏 意 ,裂 眦 发 上 冲 ,尚 可 乘 一 障 ,凭 堞 观 传 烽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百日(bǎi rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的百天。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
赤手(chì shǒu)的意思:指没有使用任何工具或武器,只用赤手空拳进行斗争或工作。
初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。
传烽(chuán fēng)的意思:传递烽烟信号,表示战争即将爆发。
横身(héng shēn)的意思:指勇敢地冲上前去,不顾自身安危。
京尘(jīng chén)的意思:指京城的尘埃,比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
可乘(kě chéng)的意思:可以利用、可以乘机而行的机会
裂眦(liè zì)的意思:指愤怒到极点,眼角裂开。
梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。
诗料(shī liào)的意思:诗料是一个形容诗歌或文章的素材或材料的词语。用来形容文章或诗歌的内容丰富、充实,可以引发人们的共鸣和思考。
衰慵(shuāi yōng)的意思:形容人懒散、无精打采,精神不振。
睡味(shuì wèi)的意思:形容食物或饮品没有味道或者没有吃的欲望。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气烟海(yān hǎi)的意思:形容烟雾弥漫的大海,比喻众多人或事物聚集在一起,非常繁忙或混乱。
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
- 注释
- 烟海:形容广阔无垠的海洋。
初日:刚刚升起的太阳。
怒鲸:象征力量与危险的巨鲸。
渴龙:形容极度渴望的巨龙。
京尘:京都的尘嚣,代指世俗生活。
诗料:创作诗歌的素材。
衰慵:衰老和懒散。
杳杳:形容声音遥远。
晓陌:清晨的街道。
击虏:攻打敌人。
裂眦:睁大眼睛,形容极度愤怒或激动。
凭堞:倚靠城墙。
- 翻译
- 我在梦境中游历浩渺的烟波大海,初升的太阳如同熔化的黄金。
赤手空拳驾驭着愤怒的鲸鱼,挺身面对口渴的巨龙。
在京都百日里,创作素材显得匮乏。
今夜又将是怎样的夜晚?老去的疯狂清洗掉疲惫和懒散。
梦醒后独自叹息,远处传来三茅寺的钟声悠远。
清晨的车马声在街头响起,睡眠的甜美不再浓厚。
一生的征伐之志,使我眼中怒火直冲发梢。
还能抓住这最后的机会,倚靠城墙观看烽火传递的信息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《我梦》,描绘了诗人梦境中的奇幻经历和内心感受。首句“我梦入烟海”以烟波浩渺的海洋象征梦境的广阔无垠,而“初日如金镕”则形象地写出朝阳的灿烂,犹如熔金般辉煌。接下来的两句“赤手骑怒鲸,横身当渴龙”,诗人以大胆的想象,展现自己在梦境中无所畏惧的勇猛形象。
诗中“百日京尘中,诗料颇阙供”表达了诗人身处京城繁杂生活中的创作困境,感叹灵感不足。然而,“此夕复何夕,老狂洗衰慵”又流露出诗人对打破沉闷、重拾狂放精神的渴望。梦醒后的叹息与远处寺庙的钟声相呼应,更显孤独与思考。
“车马动晓陌,不竟睡味浓”描绘了清晨的喧嚣打破梦境后的现实感,而“平生击虏意,裂眦发上冲”则透露出诗人壮志未酬、渴望建功立业的豪情。最后两句“尚可乘一障,凭堞观传烽”,诗人表示即使在现实中受限,仍怀有登高望远、关注边疆烽火的决心。
整体来看,这首诗通过梦境与现实的对比,展现了诗人内心的矛盾与追求,以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋霜阁观瀑布
言寻水西游,载出城西路。
落日碍浮屠,归云没深树。
浩然风雨声,银河忽倾注。
其下风光潭,言是唐宗处。
上有秋霜阁,言摘青莲句。
时当骤雨余,瀑势下逾怒。
飞龙欲攫人,蟠掣不容去。
无首亦无尾,可喜亦可怖。
空山多幽音,此意谁当悟。