小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和叠山送淮安士友韵》
《和叠山送淮安士友韵》全文
宋 / 王奕   形式: 七言律诗

金台去棹倚云开,和饯诸诗已罄怀。

行计竟为尊鲁出,橹声相逐过江来。

定逢归旆荣桑里,岂料危机伏茗杯。

愿梓新吟留宇宙,也胜苏武得生回。

(0)
诗文中出现的词语含义

过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。

金台(jīn tái)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。

橹声(lǔ shēng)的意思:橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音,比喻行动或言语声势浩大,引起轰动。

桑里(sāng lǐ)的意思:指事物相互交错、纠缠在一起。

危机(wēi jī)的意思:指危险和困难的关键时刻。

行计(xíng jì)的意思:指人的行为和品行可以作为衡量其品质和能力的标准。

倚云(yǐ yún)的意思:倚靠在云上,形容高傲自大的样子。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

注释
金台:古代宫殿名,此处代指京城。
棹:船桨。
罄怀:倾尽心力,表达深厚的情感。
尊鲁:对鲁地的尊重,可能指目的地或重要人物。
归旆:归来的旗帜,象征荣耀。
茗杯:茶杯,暗含可能的陷阱。
梓:古代刻书常用梓木,此处指著作。
苏武:汉朝使臣,因坚守节操被困匈奴,后获释归国。
翻译
华丽的船只离开金台,伴随着云彩,诗人们已经倾尽了离别的赠言。
出行的计划竟然因为尊重鲁地而决定,船桨声追逐着越过江面而来。
必定能迎接归来的旌旗,在家乡的桑树林里,却未料到危险潜藏在茶杯之中。
但愿你的新作能流传千古,即使比不上苏武那样重获生机的壮举。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家王奕所作,名为《和叠山送淮安士友韵》。诗中的语言优美,意境深远,表现了诗人对朋友离别时的依依不舍之情以及对未来美好祝愿。

首句“金台去棹倚云开”,设定了一种超然物外、遥望天际的情景,“金台”象征高洁的境界,“去棹”则是指远离尘世的帷幕,而“倚云开”则是心灵与自然融为一体,开阔胸襟。

接着,“和饯诸诗已罄怀”,诗人通过吟咏古诗来抒发自己的情感,字里行间流露出对朋友的思念之深。这里的“罄”指的是将酒倒尽,比喻着把所有的情感都倾诉而出。

第三句“行计竟为尊鲁出”,表达了诗人在离别时对未来的一种规划和安排,意在通过行动来证明自己的决心。这里的“尊鲁”可能是指古代圣贤,如孔子游历至鲁国,以此自比。

第四句“橹声相逐过江来”,则描绘了一幅生动的画面,诗人与朋友在江边相送,船行水上,桨音相继,是对即将到来的离别的一种预感。

第五句“定逢归旆荣桑里”,诗中的“定逢”可能是指某个地方或事件,而“归旆荣桑里”则表达了归隐田园的愿望,希望能够在平静安逸的环境中度过一生。

第六句“岂料危机伏茗杯”,却又转折出对未来不确定性的担忧。“岂料”表示出乎意料,“危机”指的是潜藏的危险或困境,而“伏茗杯”则是比喻着在平凡的生活中隐藏着的不安。

末了,诗人表达了希望:“愿梓新吟留宇宙”,希望自己的诗歌能够流传千古,不朽于世。最后,“也胜苏武得生回”则是通过历史上苏武不屈的精神来表达对朋友的鼓励和祝福,希望他能像苏武那样坚韧不拔,即使在逆境中也能保持本色。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对人生离合、得失成败的深刻感悟,展现了诗人的高远情怀和深沉的情感。

作者介绍

王奕
朝代:宋   字:伯敬   号:斗山   籍贯:玉山(今属江西)   生辰:1293

王奕(生卒年不详),字伯敬,号斗山,玉山(今属江西)人。生于南宋,入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切,诗文中不乏以遗民自居的文句,所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》,因王奕《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔,前奉旨特补玉山儒学教谕王奕伯敬谨撰并书”,认为“癸巳为至元三十年(1293),然则奕食元禄久矣,迹其出处,与仇远、白珽相类。”(《四库全书总目》卷一六六)改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等。
猜你喜欢

寄巴上人

相思不但是黄昏,才到凄凉便忆君。

明月当天人寂寂,西风捲地叶纷纷。

归心随水流千里,别恨因秋凑十分。

灯火何时共良夜,一杯香茗细论文。

(0)

赠沈复斋

抛却萤囊读罢书,甘心奉道乐清虚。

氅逢拜斗身方服,巾待过庭手未除。

无事遍求仙术学,有邪只用鬼兵驱。

莫将鸡犬云中去,且占人间福地居。

(0)

赠广淳破衣·其四

悟彻心宗即是禅,老来风骨尚依然。

自云林下浑无事,不到人间亦有年。

秋磬声清敲落月,晓瓶手冷汲寒泉。

我来问道空归去,寂寞云山薄暮天。

(0)

凤凰台二首·其一

暂因休暇得遨游,感慨樽前岁月流。

长向此时忧徼塞,不知何日乐林丘。

凤凰寂寂空留寺,鸿雁嗷嗷尚满洲。

畴昔谪仙愁绝处,我来登眺更多愁。

(0)

古剑

干戈罢却复何言,六国风清令不传。

犹有当时太平意,尘埋三尺髑髅前。

(0)

偈颂十八首·其二

捻聚放开,放开捻聚。黄面瞿昙,无回避处。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7