收帖重开画，煎茶即当觞。
《赠潘德久》全文
- 拼音版原文全文
赠 潘 德 久 宋 /徐 照 住 近 容 成 洞 ，归 来 发 未 霜 。出 骑 随 驾 马 ，晴 晒 入 朝 裳 。收 帖 重 开 画 ，煎 茶 即 当 觞 。诗 书 难 得 力 ，戎 力 重 清 漳 。
- 注释
- 住近：居住靠近。
容成洞：传说中的仙人居住地。
归来：返回家中。
发未霜：头发未显白。
出骑：外出骑马。
随驾马：跟随皇帝的马队。
晴晒：在晴天晾晒。
入朝裳：朝服。
收帖：收起书信或文件。
重开画：重新打开画卷欣赏。
煎茶：煮茶。
当觞：当作饮酒。
诗书：读书和写诗。
难得力：难以取得功名。
戎力：武力。
清漳：清澈的漳水，象征清平。
- 翻译
- 居住在接近容成洞的地方，回来时头发还未染上白霜。
出门骑马跟随御驾，晴天时晾晒朝服衣裳。
收起帖子重新展开画卷，煮茶就当作饮酒赏玩。
研读诗书难以取得功名，但武力却能为国家带来清平的漳水边疆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照赠给潘德久的作品，通过描绘潘德久的生活环境和日常活动，展现出其隐逸而高雅的生活状态。首句“住近容成洞”暗示潘可能居住在一处幽静的山洞附近，具有仙人般的隐居气息。次句“归来发未霜”则赞美潘德久年岁已高但风采依旧，头发未见白霜，显得年轻有活力。
“出骑随驾马”描绘潘德久出行时的闲适，仿佛与皇帝的车驾相伴，显现出他的地位和从容。接着，“晴晒入朝裳”写他晾晒朝服的场景，生活细节中透出一丝官场的痕迹，但又不失自在。
“收帖重开画”描述他欣赏书画的雅趣，而“煎茶即当觞”则表现了品茗的惬意，将日常生活艺术化。最后两句“诗书难得力，戎力重清漳”，诗人以“诗书”象征文人修养，强调潘德久的才情和高尚品格，而“戎力重清漳”则可能是对潘在地方治理上清正廉洁的赞誉，暗指他在政治上的贡献。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了潘德久的隐逸生活和文人风范，表达了诗人对友人的敬佩和赞赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢