- 拼音版原文全文
次 龚 丈 同 叔 高 韵 宋 /赵 善 括 备 尝 险 阻 与 艰 难 ,久 别 松 楸 水 一 湾 。孤 愤 未 申 思 北 阙 ,双 眉 初 展 见 西 山 。化 工 已 定 休 言 命 ,巧 匠 于 今 亦 汗 颜 。它 日 中 兴 筹 庙 略 ,为 君 一 露 管 中 斑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
备尝(bèi cháng)的意思:仔细品尝,详细体验。
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
孤愤(gū fèn)的意思:孤独愤怒,形容一个人在困境中感到孤立无助而愤怒。
汗颜(hàn yán)的意思:形容非常尴尬、难堪的情况,感到非常惭愧和羞耻。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚
庙略(miào lüè)的意思:指人为了达到某种目的而采取的策略、计谋。
巧匠(qiǎo jiàng)的意思:指技艺高超、工作精细的匠人或手艺人。
日中(rì zhōng)的意思:指白天的时间,也可以用来表示事物发展的中间阶段。
松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。
它日(tā rì)的意思:指将来的某一天。
未申(wèi shēn)的意思:未经申报或未经授权
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
险阻(xiǎn zǔ)的意思:险阻指的是道路险恶,前进困难的地方,也可以用来形容事情困难重重,处境危险。
已定(yǐ dìng)的意思:已经决定或确定了。
一湾(yī wān)的意思:形容河流、道路等弯曲的样子。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
展见(zhǎn jiàn)的意思:展示出来,显露出来。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 翻译
- 历经艰辛与困苦,长久以来思念故乡的山水。
心中郁积的悲愤还未向朝廷申诉,重见西山时眉头稍展。
命运已定无需多言,即使是技艺精湛的工匠也会感到惭愧。
期待未来国家振兴,我将尽我所能贡献微薄之力。
- 注释
- 险阻:困难和阻碍。
久别:长时间离开。
松楸:松树和楸树,常用来指代家乡。
北阙:古代皇宫北面的门楼,代指朝廷。
西山:象征远方或家乡的山脉。
化工:自然的力量或命运。
巧匠:技艺高超的工匠。
中兴:国家复兴。
庙略:国家的策略和计划。
管中斑:比喻微小的才华或贡献。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵善括的作品,题为《次龚丈同叔高韵》。诗中表达了诗人历经艰辛后的感慨和对未来的期待。首句“备尝险阻与艰难”直接描绘了诗人的生活经历,充满了困苦与挑战。接下来的“久别松楸水一湾”暗示了诗人长久离家,对家乡山水的思念之情。
“孤愤未申思北阙”表达了诗人内心的郁愤和对朝廷的向往,希望能有机会向北阙(朝廷)申诉自己的不平。“双眉初展见西山”则通过舒展眉头的动作,象征着诗人见到远方的西山,心情稍有舒缓,也暗含着对未来的希望。
“化工已定休言命”中的“化工”可能指的是自然法则,诗人认为命运无法改变,但仍保持着积极态度。“巧匠于今亦汗颜”以巧匠自比,表示即使是技艺高超的人也会对自己所作所为感到惭愧,暗示自己也有改进和提升的空间。
最后两句“它日中兴筹庙略,为君一露管中斑”寄寓了诗人的理想,期待国家能振兴,自己也能在未来的庙堂之上,发挥才能,为国效力。
整体来看,这首诗情感深沉,既有个人的辛酸与抱负,又融入了对国家命运的关注,展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏小山
近谷交萦橤,遥峰对出莲。
径细无全磴,松小未含烟。
奉和月夜听军乐应诏诗
旌门临古堞,徼道度深隍。
月冷疑秋夜,山寒落夏霜。
遥空澄暮色,清景散馀光。
笳声喧陇水,鼓曲噪渔阳。
沈郁兴神思,眺听发天章。
嵩岱终难学,丘陵徒自强。