《寄表兄郑古潭》全文
- 拼音版原文全文
寄 表 兄 郑 古 潭 宋 /林 尚 仁 江 湖 风 浪 恶 ，飘 泊 此 依 依 。白 发 亲 俱 老 ，深 春 人 未 归 。云 留 行 李 住 ，风 遣 落 花 飞 。强 饮 杯 中 物 ，芳 心 莫 易 违 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。
春人（chūn rén）的意思：春天的人，指年轻、朝气蓬勃的人。
芳心（fāng xīn）的意思：指对某人深深地爱慕之情。
风浪（fēng làng）的意思：风浪是指风和浪在海洋中的猛烈变化，比喻世事变幻无常的情况。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
留行（liú xíng）的意思：指行为或言语中留下有价值的东西，使人印象深刻。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
飘泊（piāo bó）的意思：指没有固定住所或职业，四处流浪的状态。
深春（shēn chūn）的意思：指春季时光已经深入到了季节的后期，春天已经发展得很成熟，具有鲜明的春意。
行李（xíng lǐ）的意思：行李指出行时所携带的物品。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
饮杯（yǐn bēi）的意思：喝酒
杯中物（bēi zhōng wù）的意思：指杯子里的饮料或者其他物质，比喻事物的本质或者真实面貌。
- 翻译
- 江湖中的风雨险恶，我漂泊不定，心中充满依恋。
父母都已经年迈，春天已深，我仍未回家。
白云停留，似乎挽留我的行囊，春风却吹落了花瓣。
我勉强饮下杯中的酒，但美好的情感难以违背。
- 注释
- 江湖：指社会或自然环境的复杂多变，也可指人生的舞台。
飘泊：形容生活不稳定，四处流浪。
白发亲俱老：指父母年事已高。
云留：象征着对家乡或亲人的思念。
行李：这里比喻诗人自己的身心或情感寄托。
风遣落花飞：借景抒情，表达时光流逝和人生无常。
强饮：勉强自己饮酒，可能带有借酒浇愁之意。
芳心：美好的感情，通常指爱情或亲情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林尚仁所作的《寄表兄郑古潭》。诗中表达了诗人对漂泊在外的艰辛生活的感慨，以及对家中亲人的深深思念。"江湖风浪恶，飘泊此依依"描绘了诗人身处险恶江湖，流离失所的情景，流露出淡淡的哀愁。"白发亲俱老，深春人未归"进一步强调了时光流逝和亲人老去的现实，表达了对家人的牵挂。
"云留行李住，风遣落花飞"运用了自然景象，寓言自己无法如云般停留，只能任凭风儿吹散落花，象征着人生的无奈和身不由己。最后两句"强饮杯中物，芳心莫易违"则表达了诗人借酒浇愁，试图排解心中苦闷，但又深知无法违背内心对家人的思念之情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘和象征手法，展现了诗人对亲情的珍视和对生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
会龙桥歌
慧日阁深抚帝坐，相公馆客访奇货。
两龙浴水来夹舟，保长惊呼贵人卧。
雷奔电睒导客行，仙源庆牒稽图名。
帖报新恩得龙子，万岁巷里愁琴声。
一龙飞腾上天去，烛影赭袍挟临御。
可怜折断双晶莲，墀下殿岩捽头舞。
一龙朱邸开会稽，投怀再见雏龙飞。
嗣皇庆寿攽金扇，隆国承封曳玉衣。
五十年来六更毕，大龙枯颅琢饕餮。
白头青盖牵羊行，绕柱龙孙拜番佛。
镂簟珠襦散不收，霅川碧血几经秋。
谁知龙輴千官卫，不及西溪土一抔。
当时戚里承恩泽，卫王鲁国同朝列。
不堪潜邸问虹桥，留与桓溪夸䧿楔。
迎恩门外夕阳斜，终古桥痕漾采霞。
渔童打桨入东浦，指点荒村保长家。
《会龙桥歌》【清·李慈铭】慧日阁深抚帝坐，相公馆客访奇货。两龙浴水来夹舟，保长惊呼贵人卧。雷奔电睒导客行，仙源庆牒稽图名。帖报新恩得龙子，万岁巷里愁琴声。一龙飞腾上天去，烛影赭袍挟临御。可怜折断双晶莲，墀下殿岩捽头舞。一龙朱邸开会稽，投怀再见雏龙飞。嗣皇庆寿攽金扇，隆国承封曳玉衣。五十年来六更毕，大龙枯颅琢饕餮。白头青盖牵羊行，绕柱龙孙拜番佛。镂簟珠襦散不收，霅川碧血几经秋。谁知龙輴千官卫，不及西溪土一抔。当时戚里承恩泽，卫王鲁国同朝列。不堪潜邸问虹桥，留与桓溪夸䧿楔。迎恩门外夕阳斜，终古桥痕漾采霞。渔童打桨入东浦，指点荒村保长家。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15267c69a1322c40271.html
登峨眉·其七
石上看日落，赤盆烂诡晖。
檐前抚冰柱，白玉大十围。
著屐草际路，荷杖林中扉。
露下鹊初警，月明僧正归。
天风剪鲛绡，瀑挂织玉机。
银汉水气凉，暑月侵我衣。
想像凤鸾舞，鹅笙吹翠微。
仙童化青鸟，飘然云际飞。
正月十六日杜茶村先生生日同炯甫雪沧集颖叔欧斋以目辟町畦分韵得畦字
残山不成壁，荒园不留畦。
朝出唱迷阳，暮归闻子巂。
卓哉茶村叟，郁为周遗黎。
心肝自倔强，须发任排挤。
精魂恋文字，千秋首肯低。
庶骑黄鹤来，念往意怆凄。
盖棺欲作诔，旁无黔娄妻。
有子归异教，麦饭绝幽栖。
酸吟出苦口，不饱如寒齑。
佳日非汝有，独夜知天倪。
孟陬月初阙，词客开高斋。
四壁罗古献，斗山相与齐。
鲁酒非盗泉，允宜先生哜。
颓唐亦老手，刻意辟恒蹊。
一歌秦淮曲，百金贱如泥。
栖贤涧石歌
栖贤涧谷有奇石，倒卧青冥神所擘。
鳌背惊翻海水飞，龙髯陡接天云立。
奔霆日夜摇撼之，万古空山皆霹雳。
跌势纷如矢坠空，涓流巧作珠穿隙。
其旁清稳百盘陀，倚涧临流可敷席。
水石相遭岂不平，自从天籁发噌吰。
道人两耳痴聋久，问是水鸣还石鸣。
试抚孤琴动山响，方知水石两无声。