《寄题郑氏坟亭》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 郑 氏 坟 亭 宋 /项 安 世 不 识 亭 前 路 ，应 知 孝 子 情 。未 甘 黄 壤 隔 ，犹 共 白 云 横 。好 在 当 时 意 ，端 从 苦 处 生 。愿 言 珍 体 发 ，圣 学 诗 深 评 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
好在（hǎo zài）的意思：幸亏；庆幸；值得庆幸的是。
苦处（kǔ chu）的意思：指遭受苦难或困境的处境或状态。
前路（qián lù）的意思：指未来的道路或前途。
壤隔（rǎng gé）的意思：指土地的隔断或分割。
圣学（shèng xué）的意思：圣人的学问或学术，指高尚的学问或学术。
时意（shí yì）的意思：指某个时期的风尚和思潮。
孝子（xiào zǐ）的意思：指对父母尽心尽力、孝敬有加的子女，也泛指尊敬和孝顺的后代。
愿言（yuàn yán）的意思：指心中所愿的话语或要表达的意思。
- 翻译
- 不懂得路途在亭前，却深知孝子的深情。
不甘心与亲人长眠黄土之下，仍然共享着天空的白云。
美好的情感源于当初，确实是从艰难困苦中生长出来的。
但愿你保重身体，深邃的圣人学问有待于更深入的评价。
- 注释
- 不识：不了解。
亭前路：亭子前的道路。
应知：应该了解。
孝子：孝顺的儿子。
情：情感。
未甘：不甘心。
黄壤：黄土，指墓地。
隔：隔绝。
白云横：共享天空的白云。
当时意：当初的情感。
苦处：艰难困苦之处。
生：产生。
珍体：保重身体。
发：发展，成长。
圣学：圣人的学问。
深评：深入评价。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《寄题郑氏坟亭》。诗中表达了对孝子深情的敬仰和对亡者的怀念。首句“不识亭前路”暗示了对逝者已去的哀思，而“应知孝子情”则强调了郑氏家族对先人的孝道。接着，“未甘黄壤隔”表达了对生死隔阂的不甘，以及对孝子精神的执着。“犹共白云横”以自然景象寄托哀思，寓意郑氏之魂与白云同在。
“当时意”指的是郑氏生前的意愿和情感，诗人认为这些美好的品质源于生活的艰辛和苦难。“端从苦处生”进一步强调了这种品质的坚韧和深刻。最后两句“愿言珍体发，圣学待深评”，诗人希望后人能珍视郑氏的精神遗产，深入研究和评价他的圣贤之学，表达了对郑氏身后学问的期待和敬重。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过寄题坟亭的形式，展现了诗人对孝道和美德的崇尚，以及对故人的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠叔禾宪使田子一首
怀风道旷熄，咏性和恒寡。
遐凤击霄万，细鹖玩蓬下。
作轨方沓迷，天府吐兹假。
之子振摛藻，扬籁排众冶。
绂冕效贞矢，山水有清写。
仪吉光渐鸿，衿远销害马。
悬迟迨顽薄，旌履戾衡野。
伯琴感初挥，嵇林悦新把。
眇眇言鹜玄，彬彬意凌雅。
永好在报章，援翰此欣洒。