《芗林五十咏·其四十八折蔬亭》全文
- 翻译
- 萝卜像鼠尾一样细长，蔓菁的叶子像兔子耳朵般修长。
园丁先生舍不得采摘，但野外的游客却一起分享品尝。
- 注释
- 芦菔：萝卜。
鼠尾：形容萝卜细长如鼠尾巴。
蔓菁：一种蔬菜，根茎肥大。
兔耳：形容蔓菁叶子形状像兔子耳朵。
先生：指园丁或主人。
不忍：舍不得。
摘：采摘。
野客：野外的游客。
却：转折，反而。
同尝：一起品尝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光图，诗人通过对芦菔和蔓菁生长形态的细腻描写，展现了自然界生命力旺盛的景象。"芦菔鼠尾大"与"蔓菁兔耳长"两句，不仅形象鲜明，而且通过对比手法，突出了植物生长的蓬勃状。"先生不忍摘"一句，则透露出诗人对自然界的爱护之心，表现了他对生命尊重的态度。
然而，紧接着的"野客却同尝"则引入了一种对比和冲突，表明尽管诗人本人有着对自然的敬畏之心，但世间仍然存在不被这样的情感所触动的人或事，他们依旧会采摘这些生长旺盛的植物。这既反映了社会上不同人对待自然的态度，也暗示了人类与自然和谐共生的困境。
总体而言，这首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一个既美丽又不乏深意的田园图景，同时也触及到了人与自然关系的哲理思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析