晴行不自觉，又入此山来。
檐风数行竹，窗日一枝梅。
归策休催发，得閒能几回。
《游永固院》全文
- 拼音版原文全文
游 永 固 院 宋 /陈 著 晴 行 不 自 觉 ，又 入 此 山 来 。失 笑 谷 声 应 ，坐 迎 僧 户 开 。檐 风 数 行 行 ，窗 日 一 枝 梅 。归 策 休 催 发 ，得 閒 能 几 囘 。
- 注释
- 晴：晴朗的天气。
行：行走。
自觉：自觉地意识到。
此山：这座山。
失笑：不由自主地笑出声。
谷声：山谷的回声。
应：回应。
坐：静坐。
檐风：屋檐下的风。
数行竹：几行竹子。
窗日：窗户上的阳光。
梅：梅花。
归策：回家的马鞭。
催发：催促出发。
几回：几次。
- 翻译
- 晴天行走不觉察，我又来到这座山。
笑声回应山谷中，静坐等待僧门开。
屋檐下风吹过竹林，窗户边阳光照在梅花上。
回家的马鞭别急着催促，这样悠闲的日子还能有几次呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《游永固院》，描绘了诗人晴天漫步时不知不觉又来到山中的情景。首句"晴行不自觉"写出了诗人悠然自得的心情，仿佛被美景牵引，不由自主地踏入山中。"失笑谷声应"一句，通过山谷回荡的笑声，暗示了诗人内心的欢愉和与自然的亲切交流。
"坐迎僧户开"描绘了诗人静坐时，僧人的门扉恰好打开，展现了宁静的禅院生活和人与僧侣的偶遇。接下来两句"檐风数行竹，窗日一枝梅"细致入微地描绘了环境，清风吹过竹林，阳光洒在窗前的梅花上，画面生动而富有诗意。
最后两句"归策休催发，得閒能几回"表达了诗人对悠闲时光的珍惜，希望不要急于离去，因为这样的闲暇时光并不常有。整首诗以平实的语言，展现了诗人游山玩水的闲适心情和对自然、生活的热爱，以及对宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
人日贵阳作
故里今年别，殊乡昨日春。
看云遥爱日，纪岁乍逢人。
泽国湘沅外，山城魑魅邻。
野梅初应候，寒雨几经旬。
赤帖千门换，雕题百帐驯。
彩幡迎楚雁，铜鼓赛苗神。
瘴疠崎岖地，艰危老大身。
已甘沦井鬼，无复绘麒麟。
蓂荚重开子，椒盘屡荐辛。
牂牁天更远，屈贾吊何频？
暖律回穷谷，浮生托大钧。
友朋偕僰道，词赋动芳辰。
鬓好观青镜，心期理白蘋。
凤楼歌舞处，望断属车尘。
龙门阁
众山如连鳌，突兀上龙背。
鳞鬣中怒张，风雨昼晦昧。
出爪作之而，神奇始何代。
乱水趋嘉陵，波涛势交汇。
万壑争一门，雷霆走其内。
直跨背上行，四顾气什倍。
夕阳下岷峨，天彭光破碎。
咫尺剑门关，益州此绝塞。
子阳昔跃马，妖梦成佁儗。
区区王与孟，泥首终一概。
李特亦雄儿，僣窃竟何在？