螟崦霞霏罢，严城鼓叠通。
梧阴破阶月，筵吹乱林风。
《晚夏北轩》全文
- 拼音版原文全文
晚 夏 北 轩 宋 /宋 祁 螟 崦 霞 霏 罢 ，严 城 鼓 叠 通 。梧 阴 破 阶 月 ，筵 吹 乱 林 风 。浩 露 来 无 际 ，明 河 望 若 空 。玉 绳 低 影 处 ，知 是 建 章 宫 。
- 注释
- 螟崦：傍晚的云雾。
霞霏：夕阳余晖。
严城：戒备森严的城市。
鼓叠通：鼓声连续不断。
梧阴：梧桐树的阴影。
破阶月：月光透过台阶。
筵吹：宴席上的乐声。
乱林风：在树林中飘荡的风。
浩露：清冷的露水。
无际：无边无际。
明河：明亮的银河。
玉绳：北斗七星中的玉衡星。
低影处：月亮低垂的地方。
建章宫：古代宫殿名。
- 翻译
- 夕阳余晖消失后，城楼鼓声连绵不断。
月光穿过梧桐树的阴影洒在台阶上，宴席上的乐声随风在树林中飘荡。
清冷的露水无边无际地洒落，银河明亮得仿佛悬挂在空中。
在月亮低垂、玉绳（北斗星）投影的地方，我们知道那是建章宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜中皇宫的静谧景象。"螟崦霞霏罢，严城鼓叠通"一句，通过对宫城之上云雾缭绕和守卫之声连绵不绝的描述，营造出一种既庄严又神秘的氛围。
"梧阴破阶月，筵吹乱林风"进一步渲染了夜晚的宁静与月光下树叶间微风的细腻感。月光透过梧桐树投射在台阶上，形成斑驳陆离的光影，而草席上的风声则让人感觉到自然界的呼唤。
"浩露来无际，明河望若空"则是对夜晚露水和河流景象的描写。露水如同没有边际的大海一样丰沛而广阔，河流在月光下清澈见底，却又因远处消失在视野中，让人有一种深邃无垠之感。
最后，"玉绳低影处，知是建章宫"通过对皇宫周围环境的描写，以及那细腻的宫殿影子和高贵的玉绳，诗人巧妙地暗示了自己所在之处正是宏伟壮丽的建章宫。
整首诗以其深远的意境、细腻的情感和精美的语言，展现了一种超脱尘世的皇家美学，也反映出宋祁作为一个士大夫对皇权的敬畏与向往。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
登白鹭洲值施使君留萧江有怀
石阳城边白鹭洲，萋萋碧草环洲流。
层楼百尺俯寒潦，有客独登楼上愁。
楼前寂历众山暮，万里江流自来去。
天半横吹赣浦帆，云中恍辨虔阳树。
我来眺望九日余，芳洲犹采红茱萸。
遥山不断故乡雁，沿流时羡清江鱼。
故人乘兴久舒啸，千载南楼鲜同调。
看月宁分佐史床，临风空著参军帽。
相思渺渺萦素波，秋花开映波中螺。
凭栏欲作《登楼赋》，不见夫君奈若何。
重经上江过小孤山望高良作
晨飔解流潮，朝暾坼遐沚。
中流辨孤屿，相越尚百里。
流峭去榜逆，帆迫来洲驶。
忽泊斗岩下，遂至洪泽里。
三江憺前期，九派殊昔理。
瞩异物不延，时迁景为徙。
涤水掬流清，搴花摘叶委。
羁孤泛无常，流浪讵有已。
宁当越前峰，去逐高良子。
文殊院观铺海歌
蓬莱阁外海作山，文殊院下山为海。
神物由来不易逢，天为吾徒浇块磊。
白云一片涌空蒙，眼底千峰皆杳霭。
只疑天一生水开穷荒，江汉朝宗此间汇。
鳌身一抹映天黑，鲸波万里连渤澥。
天都直可作员峤，莲蕊莲花馀蓓蕾。
须臾长风吹散碧琉璃，浟湙茫洋竟何在？
仙人游戏太神奇，我欲直上高空问真宰。