《秋夜二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残灯（cán dēng）的意思：指接近熄灭的灯火，比喻事物接近结束或即将消亡。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
独向（dú xiàng）的意思：独自朝着某个方向前进或行动。
高斋（gāo zhāi）的意思：指高屋建瓴、高人一等的书斋。
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
留壁（liú bì）的意思：指留下壁垒或障碍物，使人无法前进或突破。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
戚戚（qī qī）的意思：形容悲伤、忧愁、痛苦的样子。
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
阴虫（yīn chóng）的意思：指心地狭隘、阴险狡诈的人。
雨滴（yǔ dī）的意思：雨滴是指雨水落下时的水滴，比喻微小的事物或细微的变化。
- 注释
- 庭树：庭前的树木。
萧萧：形容树叶摇动的声音。
阴虫：指秋天的昆虫，如蟋蟀。
戚戚：形容悲伤、忧虑的心情。
高斋：高雅的书斋或书房。
夜闻：在夜晚听见。
寒雨滴：寒冷的雨点打落的声音。
牖：窗户。
残灯：即将熄灭的灯光。
留壁：照在墙壁上的光影。
惆怅：失意、伤感的情绪。
平生怀：一生的感慨和抱负。
偏来：偏偏在此时。
委：堆积，这里指情感的积累。
今夕：今夜。
- 翻译
- 庭院中的树木叶儿萧萧作响，秋虫悲鸣声声令人忧伤。
独自在高高的书斋中安眠，夜晚听着冷雨点滴到天明。
微风时常吹动窗户，残存的灯火还在墙上摇曳。
一生的惆怅之情涌上心头，偏偏在这寂静的夜晚更加浓烈。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋夜晚情景的诗，通过对庭院中树木、昆虫声音的描写，营造出一种静谧而又有些许凄凉的情境。诗人在高楼上沉浸于睡眠之中，却被夜间的寒雨声唤醒，从中可以感受到秋夜的清冷与寂寞。
"微风时动牖，残灯尚留壁"这两句描绘了窗棂轻摇和墙角还剩余着微弱灯光的情景，透露出诗人独处一室、心境凄清之感。最后两句"惆怅平生怀，偏来委今夕"表达了诗人对过往的回忆与对当前孤寂夜晚的无奈寄托。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘，反映出诗人的内心世界和情感体验，是一首抒发个人情怀、颇具意境的秋夜咏叹。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
沁园春.酒后作歌与擎庵·其四
对影街杯，影且前来，吾方思之。
算乘时只合，兔园传册，成名何用，狐穴搜诗。
世上举肥，宫中磨蝎，大药难将造物医。
安予拙，且听竽南郭，植杖东篱。小园清映涟漪。
有密竹、疏花事事宜。
更多情绿绮，琴心解渴，撩人翠妩，黛色忘饥。
饱看文君，风吹鬓影，此乐诚然不可支。
谁相问，道茂陵闲散，谢客多时。