《往山舍道中作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拜尘（bài chén）的意思：拜尘是指受人的轻蔑、侮辱或屈辱，低头认错或道歉。
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
叠嶂（dié zhàng）的意思：形容山峦重叠，连绵不绝。
何有（hé yǒu）的意思：没有什么，没有的事
见人（jiàn rén）的意思：指人们相互见面，互相交往的情景。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
下户（xià hù）的意思：指一个人或一家人由原来的上层社会地位下降到下层社会地位。
朽株（xiǔ zhū）的意思：指朽木，比喻没有用的、不能挽救的人或事物。
一撮（yī zuǒ）的意思：一小把；一点点。
作役（zuò yì）的意思：指担任重要职责或任务，承担艰苦劳动。
- 注释
- 截竹：用竹子制作。
成舆：制成车辆。
不用轮：没有车轮。
东行：向东行走。
尽日：整天。
稳宜身：平稳舒适。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
无路：看似无路。
始见人：开始看到人烟。
下户：民居的下门。
差作役：被差遣做劳役。
朽株：朽烂的树干。
祀为神：被祭祀为神。
生涯：一生。
诚何有：实在不多。
庸儿：庸俗之人。
拜尘：拜倒在尘世浮华中。
- 翻译
- 不用车轮的竹制小车，向东行驶整天都平稳舒适。
前方山峦重叠看似无路可走，每当到达平坦田野才见到人烟。
许多人家的下门曾经差役出入，朽木残根多已供奉为神灵。
一生简朴实在没什么，只求不与庸俗之人一同拜尘世浮华。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山路上行走时的所见所感。开篇“截竹成舆不用轮，东行尽日稳宜身”写出了诗人使用简易的交通工具——以竹子编制成的小车，不需复杂的轮子，一整天沿着山道前行，体现了一个悠然自得、与自然和谐共处的情景。
接着“前看叠嶂如无路，每到平田始见人”则表达了诗人面对连绵的山峦时，仿佛迷失方向，但当抵达开阔的平坦之地时，却总能遇见他人。这两句通过景物描写，传递出一种探索与发现的喜悦。
“下户半曾差作役，朽株多已祀为神”则是对山中荒废的旧屋和古木进行的描绘。诗人指出了这些被遗忘的东西，虽然不再发挥作用，却也渐渐被人们视作神圣的存在。这两句反映了时间流逝带来的变化，以及人类对于自然的敬畏之心。
最后，“生涯一撮诚何有，且免庸儿共拜尘”表达了诗人对生命短暂、世事无常的感慨。诗中的“生涯”指的是生命的本质，即使是微不足道的一点存在，也值得珍惜；而“庸儿共拜尘”则是说那些平凡的人们，终究也只是在尘世间低头祈求。这两句流露出诗人对生命和世界深刻的思考。
总体来说，这首诗通过山路之旅，展现了自然景物与个人情感的交织，以及对于生命、时间和世界的哲思。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
为赵孝陆录绩题夜纺授经图
读书贵大义，母教养以蒙。
先入圣贤言，终身得所宗。
赵子早掌制，望实曹司隆。
不远元规尘，归卧北窗风。
未忘儿时味，为图拟钱洪。
两贤生全盛，扬显随遭逢。
而子际桑海，偕隐黄李同。
拳拳教忠训，养志亦已丰。
图成阅五稘，徵题及衰翁。
因思试院夜，官烛同摇红。
遗羹我不逮，戏綵君犹童。
永言树背萱，视此岁寒松。
- 诗词赏析