小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《遣兴》
《遣兴》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

貂裘破弊凄凉塞上归来路更长。

老骥嘶鸣伏枥,寒龟藏正支床。

雕零客路霜鬓扫洒先师草堂

九折阪头休绝叹,世间何地不羊肠

(0)
诗文中出现的词语含义

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

雕零(diāo líng)的意思:形容事物精致细腻,雕刻得十分精巧。

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

伏枥(fú lì)的意思:指马匹在奔跑中停下来休息,比喻人在劳累之后得到休息。

龟藏(guī cáng)的意思:指躲藏、隐匿,形容人或物隐藏起来不露面。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

来路(lái lù)的意思:指事物的来源不明确或者不能确定。

老骥(lǎo jì)的意思:指年纪虽大但精神矍铄、身体健壮的老年人,也用来形容长时间保持优秀状态的人。

破弊(pò bì)的意思:消除旧弊,改革革新。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

塞上(sāi shàng)的意思:指北方边塞地区或沙漠地带。

扫洒(sǎo sǎ)的意思:清扫干净、洗净。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

霜鬓(shuāng bìn)的意思:指人的头发因年老而变白,形容岁月的变迁和人的衰老。

嘶鸣(sī míng)的意思:形容马、牛等发出的高声叫声。

先师(xiān shī)的意思:指先人、前辈,特指对自己有很大影响和启示的老师或前辈。

休绝(xiū jué)的意思:停止,中断

羊肠(yáng cháng)的意思:羊肠是指细长的肠子,用来形容曲折、绵长的道路或文字。

正支(zhèng zhī)的意思:指正直坚定、公正无私的人。

支床(zhī chuáng)的意思:指支撑床榻,比喻依靠或支持。

翻译
破旧貂皮衣裳颜色凄凉,从边塞归来的路途更加漫长。
老马在槽头嘶鸣常常静立,寒冷的龟甲缩在床下支撑着床榻。
旅人漂泊,新添了白发如霜,打扫整理先师的旧草堂。
在九折阪的险峻之地不必叹息,这世上哪里没有曲折的羊肠小道。
注释
貂裘:破旧的貂皮衣服。
凄凉:冷清、萧瑟。
塞上:边塞。
更长:更加漫长。
老骥:年老的千里马。
嘶鸣:马的叫声。
伏枥:静立槽头。
寒龟:寒冷的龟甲。
雕零:凋零,形容草木枯黄。
客路:旅途。
新霜鬓:新添的白发。
扫洒:打扫整理。
先师:指已故的老师。
旧草堂:老师的旧居。
九折阪:山路曲折险峻的地方。
休绝叹:不必叹息绝望。
羊肠:形容道路曲折像羊肠一样。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴》,通过描绘主人公身穿破旧貂裘,从塞外归来的场景,展现了旅途的艰辛与内心的感慨。"貂裘破弊色凄凉,塞上归来路更长",形象地刻画了主人公的落魄和归乡之路的漫长。"老骥嘶鸣常伏枥,寒龟藏缩正支床",运用比喻,老马虽疲惫但仍渴望槽枥,寒龟则象征自己在困境中坚守。"雕零客路新霜鬓",表达了岁月流逝、人生沧桑的无奈,以及对先师旧居的怀念。最后两句"九折阪头休绝叹,世间何地不羊肠",以九折坂的险峻比喻人生的坎坷,劝慰自己不必过于感叹,因为世事艰难,何处不是充满曲折的道路。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了陆游的忧国忧民之情。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

杨庄闸恭依皇祖诗韵·其二

巡春晴旭飏鞭丝,敬仰奎章漏点移。

底绩绳猷任胥重,其难惟有寸心知。

(0)

复雪三首·其二

六出昨逢颇益麦,千林今讶复装梅。

设云入画斯诚善,而我宁因看画来。

(0)

灵岩寺西入石路用唐刘长卿韵二首·其二

幡影标今揭,碑痕戴古苔。

金绳重轮奂,贝叶镇昭回。

偶步长卿韵,兼思太白来。

峰形皆内抱,谷口独西开。

石路夤缘入,春翘次第栽。

应真渡何代,鸥鸟不惊杯。

(0)

再咏紫泉行宫十景·其九竹埭

琅玕几个得天然,便拟坡仙与懒仙。

此去云栖幽绝处,明知万玉戛晴烟。

(0)

新城道中杂咏六首·其五开善寺

藤胎俯仰八金刚,闻道形传道子唐。

不及赵州文武水,至今功德浴空王。

(0)

人日

泰运三阳会,复来七日同。

乃知四时首,不外一心中。

雪后条风嫩,春初绮旭融。

体仁繄我责,茂对励斯衷。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7