《湖口》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此间(cǐ jiān)的意思:指现在、目前、此时此地。
地火(dì huǒ)的意思:指地下的火源或地下火山,也比喻隐藏的能量或潜在的危险。
宫亭(gōng tíng)的意思:指宫殿和亭台,形容建筑豪华华丽。
号呼(hào hū)的意思:号召呼唤,广泛召集或呼唤。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
火风(huǒ fēng)的意思:指火势猛烈、烈度极高的烈火。
旷荡(kuàng dàng)的意思:形容广阔无边、辽阔无垠,也可以形容心境豁达、胸怀开阔。
喷吐(pēn tǔ)的意思:指笑得喷出饭来,形容非常搞笑或令人大笑的情景。
彭蠡(péng lǐ)的意思:形容人贪婪而无度的样子。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
- 翻译
- 彭蠡宫亭沉浸在广阔的楚地之中,
呼声和喷气声从喉咙中激荡而出。
- 注释
- 彭蠡宫亭:古代湖泊名,泛指鄱阳湖一带的宫殿或亭台。
浸:淹没,沉浸在。
全楚:整个楚地,这里指长江中下游地区。
号呼:大声呼叫。
喷吐:喷发,发出。
喉中:喉咙里。
旷荡无穷水:宽广无边的水面。
何处:哪里。
还容:还能容纳。
地火:地下的火,指火山活动。
风:风力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《湖口》,描绘了彭蠡(即鄱阳湖)与宫亭湖相连,湖水浩渺,仿佛能包容整个楚地的壮丽景象。诗人通过"号呼喷吐出喉中"的夸张手法,生动表现出湖面波涛汹涌的气势。接着,他感慨湖水的广阔无垠,引发对天地自然力量的思考,质疑在这片旷荡的水域中,是否还能容纳地火风的狂暴。整首诗以湖为载体,寓言般表达了诗人对宇宙间宏大与微观、宁静与动荡的哲理感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢