《二十六日作真率会伯康与君从七十八岁安之七十七岁正叔七十四岁不疑七十三岁叔达七十岁光六十五岁合五百一十五岁口号成诗用安之前韵·其二》全文
- 翻译
- 春天无事时常常喝醉,互相走动的邻里又能有多少。
千万不要推辞满满一杯酒,就任由欢笑洒满头如花绽放。
- 注释
- 经春:整个春天。
无事:没有事情。
连翩醉:连续不断地喝醉。
彼此:互相。
往来:来往。
能几家:能有多少户人家。
切莫:千万不要。
辞斟:推辞斟满。
十分酒:满满一杯酒。
尽从:就让。
他笑:他们的笑声。
满头花:满头的欢笑如同花朵盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的亲朋好友聚会图景,展现了古人重视家庭关系、享受生活乐趣的情怀。"经春无事连翩醉"表达了在春日里悠闲自得,无拘无束地享受着酒宴带来的快乐与忘我。"彼此往来能几家"则显示出诗人与友人的交游频繁,感情深厚。
"切莫辞斟十分酒"这一句中,“辞斟”意味着不必推辞,而“十分酒”则是指尽情享受美酒的意思。这表明诗人鼓励大家在聚会时不要有所保留,要放松心情,尽兴而饮。"尽从他笑满头花"则进一步描绘了这种快乐之情,如同头顶插着鲜艳的花朵一般,让人忍不住露出了满脸的笑容。
整首诗通过对春日聚会场景的细腻刻画,传达了一种轻松愉悦、享受生活的人生态度。同时,这也反映了古代士大夫阶层对于家庭和朋友关系的重视,以及他们在繁忙仕途之余,也懂得如何去享受简单而纯粹的快乐时光。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白沟河乃旧日南北分界之地
万里封疆到白沟,祖宗犹拟复幽州。
他年海岛无归处,谁解捐躯为国谋。
陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之
瑰奇恣搜讨,贝阙青瑶房。
方隘疑永巷,俄敞如华堂。
玉桥巧横溪,琼户正当窗。
仙佛肖彷佛,钟鼓铿击撞。
赑赑左顾龟,狺狺欲吠庬。
丹灶俨亡恙,芝田蔼生香。
搏噬千怪聚,绚烂五色光。
更无一尘涴,但觉六月凉。
玲珑穿数路,屈曲通三湘。
神鬼工剜刻,乾坤真混茫。
入如夜漆暗,出乃日珠光。
隔世疑恍惚,异境难揣量。
虎溪
冲飙吹客襟,飘拂虎溪渡。
远想三笑时,此意固有寓。
孰知秘密藏,奚间笑默语。
绳绳彻上下,绵绵贯今古。
东林钟声幽,康庐山色嫭。
是皆善知识,长时相警悟。
世人自合尘,两耳聋莫觑。
百千微妙义,堕在一毫许。
我行发深省,如重睡忽寤。
向人欲举似,有舌不能吐。