长洲（cháng zhōu）的意思：指人长久居住在某个地方。

复旧（fù jiù）的意思：指恢复旧物的原貌或原状。

旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。

寥落（liáo luò）的意思：形容稀少、空旷、荒凉。

芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。

西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。

游春（yóu chūn）的意思：指春天时人们外出游玩、观赏春景。

这首元代诗人周砥的《芍药寄周山人酬孝常》以芍药为题，巧妙地将情感与自然景象融合，展现出诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。

首句“雨窗寥落诵君诗”，描绘了诗人独自在雨中的窗前，静静地诵读着友人的诗句，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围，表达了诗人对友人的思念之情。通过“寥落”二字，不仅描绘了雨天的景象，也暗含了诗人内心的孤寂与沉思。

次句“芍药西园寄一枝”，转而描述了诗人将一枝芍药寄予远方的朋友，芍药作为礼物，象征着友情的深厚与长久。西园的芍药，不仅寄托了诗人的思念，也寓意着春天的美好与生机，暗示着即使相隔遥远，友情也能如同春日的花朵一样，绽放美丽。

后两句“那复旧游春未晚，长洲苑里欲开时”，进一步深化了主题。诗人似乎在回忆往昔与朋友共度的美好时光，感叹时光易逝，春天虽未完全过去，但与朋友相聚的日子却已不再。长洲苑里的芍药，即将开放，预示着新的开始，同时也暗示着诗人对未来的期待与对过去的怀念交织在一起的情感。

整首诗通过对芍药这一意象的运用，巧妙地表达了诗人对友情的珍惜、对美好时光的追忆以及对未来生活的期待，情感细腻，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣。