《送客游蜀》全文
- 拼音版原文全文
送 客 游 蜀 唐 /张 籍 行 尽 青 山 到 益 州 ，锦 城 楼 下 二 江 流 。杜 家 曾 向 此 中 住 ，为 到 浣 花 溪 水 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城楼（chéng lóu）的意思：指城市的门楼或城墙上的楼阁。
二江（èr jiāng）的意思：指两条江河，常用来比喻两个相互平行或相互竞争的事物。
花溪（huā xī）的意思：指美丽的溪流，也用来形容美好的景色或环境。
浣花（huàn huā）的意思：洗净花朵，比喻精心装饰。
锦城（jǐn chéng）的意思：形容城市美丽繁华，景色壮丽。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
水头（shuǐ tóu）的意思：水流的起点，也指事物的源头或起始阶段。
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
益州（yì zhōu）的意思：指有益于国家或人民的地方。
浣花溪（huàn huā xī）的意思：指美丽的溪流，也比喻美女。
- 注释
- 行：行走。
尽：完，全部。
青山：青翠的山峦。
到：到达。
益州：古代中国的一个地区，今四川省成都市。
锦城：成都的别称，因丝绸织造业发达而得名。
楼：楼房。
下：下面。
二江：指流经成都的两条主要河流，可能是府南河和金沙江。
杜家：指杜甫的家族。
曾：曾经。
此中：这里。
为：为了。
浣花溪：位于成都市的一条著名溪流，与杜甫故居有关。
水头：溪流的源头。
- 翻译
- 走遍青山直到益州，锦绣城楼下有两条江流。
杜甫曾经在这里居住，直到来到浣花溪的源头。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别时的景象，诗人站在锦城楼下，看着两江水流奔腾，心中思索着杜家曾经居住过的地方。诗中的意境淡远，情感真挚，展现了诗人对友人的深厚感情以及对美好山水的向往。
"行尽青山到益州"一句，以简洁的话语勾勒出旅途的终点，益州即今之成都，这里不仅是地理位置的指示，也是文化和历史的交汇处。"锦城楼下二江流"则具体描绘了送别的地理环境，锦城指的是成都市内的锦城湖，而"二江"则可能指岷江与淮江，这些都是当时蜀地的重要水系。
"杜家曾向此中住"一句，则点出了历史的深度，提及了古代名将杜伏威的家族在这里居住过。这种历史的穿插，不仅增加了诗歌的情感厚重，也让整个景象显得更加神秘和悠久。
最后一句"为到浣花溪水头"则透露出诗人送别之行的目的地——浣花溪，这个地方不仅是自然风光的绝佳之处，还是一个充满诗意的所在。通过这样的描写，诗人表达了对远去友人的深情厚谊，以及对蜀道艰辛的担忧。
总体来说，这首诗以其清新脱俗的笔触和深沉的历史感，展现了一场别离之旅的画面，是一首集自然美与人文情怀于一身的佳作。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
碧牡丹·步帐摇红绮
步帐摇红绮。
晓月堕，沈烟砌。
缓板香檀，唱彻伊家新制。
怨入眉头，敛黛峰横翠。
芭蕉寒，雨声碎。
镜华翳。
闲照孤鸾戏。
思量去时容易。
钿盒瑶钗，至今冷落轻弃。
望极蓝桥，但暮云千里。
几重山，几重水。
泛清苕
绿净无痕，过晓霁清苕，镜里游人。
红柱巧，彩船稳，当筵主、秘馆词臣。
吴娃劝饮韩娥唱，竞艳容、左右皆春。
学为行雨，傍画桨，从教水溅罗裙。
溪烟混月黄昏。
渐楼台上下，火影星分。
飞槛倚，斗牛近，响箫鼓、远破重云、归轩未至千家待，掩半妆、翠箔朱门。
衣香拂面，扶醉卸簪花，满袖余煴。