晚云多浅碧，秋树半深绯。
因成求好景，更就野桥归。
《郊外》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。
高原（gāo yuán）的意思：指海拔相对较高的广阔平坦地带。
光明（guāng míng）的意思：指明亮、明亮，也指希望、美好的前景。
好景（hǎo jǐng）的意思：美好的景象不会持续很久
江气（jiāng qì）的意思：指江河的气势和风采。
落晖（luò huī）的意思：太阳落下山头，天色渐暗。
轻霭（qīng ǎi）的意思：形容雾气薄而轻盈，通常用来形容景色或气氛。
山光（shān guāng）的意思：山光指的是山上的光线，比喻景色优美、光明照人。
振衣（zhèn yī）的意思：指人的衣服被风吹动，形容人的精神振奋、意气风发。
- 注释
- 城市：都市。
压：覆盖。
尘土：灰尘。
高原：高地。
聊：姑且。
振衣：抖落衣物。
晚云：傍晚的云。
浅碧：浅绿色。
秋树：秋天的树。
深绯：深红色。
江气：江面的雾气。
轻霭：轻薄的云雾。
山光：山的光辉。
落晖：落日余晖。
因成：于是。
好景：美景。
更就：再向。
野桥：野外的小桥。
- 翻译
- 城市的尘土被压低，高原上我轻轻抖落衣服。
傍晚的云彩浅淡如碧色，秋天的树木半是深红半是绿。
江面上雾气与轻烟交织，山峦在落日余晖中闪闪发光。
我特意寻找这美景，然后沿着野外小桥回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋郊行走的画面，诗人通过细腻的笔触，将自然景物与个人情感融合，展现了一个宁静而美好的秋日午后。
“城市压尘土，高原聊振衣。”开篇两句，设定了场景，城市中的尘土被压抑，外在的喧嚣似乎已经远去，而诗人则身处高原，轻轻摇曳着衣衫。这不仅描绘了环境，也透露出诗人想要摆脱世俗纷扰的心境。
“晚云多浅碧，秋树半深绯。”这里的晚云浅碧，给人以清新脱俗之感；秋树则是半深绯色，可能是指落叶后的枯枝，或是残留的红叶。这两句生动地描绘了秋天特有的色彩变化，同时也暗示了一种淡泊明志的情怀。
“江气杂轻霭，山光明落晖。”江上的水汽与山间的阳光交织在一起，营造出一种柔和而宁静的氛围。诗人通过对自然景观的细腻描写，传达了自己内心的平和与喜悦。
“因成求好景，更就野桥归。”这一句表明诗人为了寻找美好的风景，不惜再次踏上通往野桥的小路。这里的“更就”二字，流露出一种不舍昼晚、追逐美景的心情，同时也反映出诗人对自然之美的向往和享受。
整首诗通过对秋日郊外景物的描绘，表达了诗人对于大自然的热爱，以及在大自然中寻求心灵平静的愿望。语言清新自然，意境悠远，是一首充满诗意的佳作。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
送元章改漕成都
取友四十载，普天半交游。
蒹葭群玉间，莫盛登瀛洲。
元章真国士，未见心已投。
雅抱畎亩志，共怀天下忧。
馆阁育人材，孰云专校雠。
慷慨论世事，不见范尹欧。
疆埸况如许，宁不忧宗周。
精忠屹肝胆，苦语惊冕旒。
君去最勇决，我行尚迟留。
初别拟十载，相逢忽三秋。
龙飞起元老，江淮握貔貅。
礼罗得奇才，戎幕资良筹。
人事苦好违，壮怀莫能酬。
去持夔州节，遥泛瞿唐舟。
我亦来自鄱，兹行岂人谋。
八阵观壮图，三峡窥倒流。
访君义胜堂，顾我制胜楼。
如马谒白帝，卧龙寻武侯。
江亭览月色，园花赏春柔。
果分馀味甘，兰赠深林幽。
诗篇浩卷轴，墨妙辉山丘。
气薄文艳杜，词卑竹枝刘。
吏事容拙疏，交情荷绸缪。
纶言下北阙，绣衣使西州。
流钱岂君事，易地曾何优。
胡不班玉笋，入告嘉谋猷。
巴子国最贫，疮痍民未瘳。
君去谁抚摩，欲借嗟无由。
我已上祠章，归欤老田畴。
迟君还日边，寄书到东瓯。
《送元章改漕成都》【宋·王十朋】取友四十载，普天半交游。蒹葭群玉间，莫盛登瀛洲。元章真国士，未见心已投。雅抱畎亩志，共怀天下忧。馆阁育人材，孰云专校雠。慷慨论世事，不见范尹欧。疆埸况如许，宁不忧宗周。精忠屹肝胆，苦语惊冕旒。君去最勇决，我行尚迟留。初别拟十载，相逢忽三秋。龙飞起元老，江淮握貔貅。礼罗得奇才，戎幕资良筹。人事苦好违，壮怀莫能酬。去持夔州节，遥泛瞿唐舟。我亦来自鄱，兹行岂人谋。八阵观壮图，三峡窥倒流。访君义胜堂，顾我制胜楼。如马谒白帝，卧龙寻武侯。江亭览月色，园花赏春柔。果分馀味甘，兰赠深林幽。诗篇浩卷轴，墨妙辉山丘。气薄文艳杜，词卑竹枝刘。吏事容拙疏，交情荷绸缪。纶言下北阙，绣衣使西州。流钱岂君事，易地曾何优。胡不班玉笋，入告嘉谋猷。巴子国最贫，疮痍民未瘳。君去谁抚摩，欲借嗟无由。我已上祠章，归欤老田畴。迟君还日边，寄书到东瓯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95467c72145b7340388.html