小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《殷十一赠栗冈砚》
《殷十一赠栗冈砚》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[霰]韵

殷侯三玄士,赠我栗冈砚

洒染中山毫,光映吴门练。

天寒水不冻,日用不倦

携此临墨池还如对君面。

(0)
拼音版原文全文
yīnshízènggāngyàn
táng / bái

yīnhóusānxuánshìzènggāngyàn

rǎnzhōngshānháoguāngyìngménliàn

tiānhánshuǐdòngyòngxīnjuàn

xiélínchíháiduìjūnmiàn

诗文中出现的词语含义

不倦(bù juàn)的意思:不知疲倦,不知疲劳,坚持不懈

还如(hái rú)的意思:如同,好像

墨池(mò chí)的意思:指人才聚集的地方,也用来形容文化氛围浓厚的地方。

日用(rì yòng)的意思:指日常生活中常用的物品或用品。

三玄(sān xuán)的意思:指道德品质高尚、学问渊博、修养深厚的人。

吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。

用心(yòng xīn)的意思:用尽心思,付出努力

中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。

栗冈砚(lì gāng yàn)的意思:指坚硬的砚台,比喻思想、作风坚定不移,不受外界干扰的人。

中山毫(zhōng shān háo)的意思:指非常小的一点点。形容极其微小或细微的事物。

注释
殷侯:古代对有学问、品德高尚者的尊称。
玄士:深通玄理的士人。
栗冈砚:一种珍贵的砚台。
中山毫:中山地区产的优质毛笔。
吴门练:吴地生产的精细白绸,此处比喻洁白的纸张。
天寒:寒冷的天气。
心不倦:精神专注,毫不疲倦。
墨池:砚台或写字的地方,这里指代书法艺术。
君面:朋友或敬仰者的面容。
翻译
殷侯是三位深具玄学修养的雅士,他们赠送我一块栗冈砚台。
我在砚台上挥洒中山狼毫,砚光映照着吴地的白练。
即使天气寒冷,水面也不结冰,我研磨墨汁时精神专注,毫不疲倦。
带着这方砚台靠近墨池,仿佛能感受到你的陪伴,如同面对你本人一样。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表达了诗人对友情的珍视和文学创作的热忱。首句“殷侯三玄士”中的“三玄士”可能指的是拥有高深学问或道德修养的人物,而“赠我栗冈砚”则显示了一种精神层面的交流与礼尚往来。

接下来的两句“洒染中山毫,光映吴门练”,通过对毛笔和纸张的描写,展示了诗人书写时的情景。其中,“中山毫”可能指的是产自中山(今河北地区)的优质笔毫,而“吴门练”则可能是指出产于江南吴地的上等墨料。这两句生动地表现了诗人在书写时对笔墨工具的精心挑选和珍视。

第四句“天寒水不冻,日用心不倦”,通过自然景物的描绘,表达了诗人坚持不懈的创作态度。即便是在严寒的冬季,水尚未结冰,诗人的内心却始终保持着热忱和专注。

最后两句“携此临墨池,还如对君面”,则是诗人将这份珍贵的心意带到书写现场,并通过与砚台相对的动作,表达了与赠送者之间精神上的交流和对话。这不仅是物品的交换,更是心灵的沟通。

总体而言,这首诗以优美的笔触和深情的语言,传递了一种超越物质层面的精神礼赞。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

织图二十三首·其五捉绩

生熟乃有时,老嫩莫纷糅。

恐烦姑与嫜,服劳夜继昼。

松火发瓦盆,星芒射阶溜。

次第了架头,匆忙顾童幼。

(0)

织图二十三首·其三三眠

春见拂帘栊,春露繁桑柘。

绕箔理三眠,烧灯绕五夜。

大姑席未安,小姑梳弗暇。

喔喔唱邻鸡,提筐邀比舍。

(0)

耕图二十三首·其一浸种

百谷遗嘉种,先农著懋功。

春暄二月后,香浸一溪中。

重穋随宜辨,筠笼用力同。

每多贤父老,占节识年丰。

(0)

月夜泛舟

堤柳阴分举画桡,数声呕轧荡轻舠。

芙蓉馆北香浮沼,桑柘村西月满桥。

雪鸟冲烟孤鹭起,金鳞破浪巨鱼跳。

溯洄一片清光里,心会南华秋水谣。

(0)

清凉纪游一十四首·其五北台

北台秀矗斗杓傍,楼殿凌虚结上方。

众壑俱从檐下落,万缘都向槛边忘。

洪河如带明分野,恒岳为邻接大荒。

世界三千空色喻,岂离般若一毫光。

(0)

对月

新秋玉露洗长空,冰镜孤悬映绮栊。

一片清光凉似水,万年宫树照青葱。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7