- 拼音版原文全文
罗 浮 桃 源 峒 宋 /李 昴 英 灵 符 锁 尽 穴 中 蛇 ,深 入 千 岩 处 士 家 。峒 户 隔 云 呼 不 应 ,时 时 流 水 出 桃 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
峒户(dòng hù)的意思:指隐居深山的人家。
灵符(líng fú)的意思:指能带来好运或祈求保佑的符咒或护身符。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
深入(shēn rù)的意思:深入指进一步深入、更加深入地了解或探索某个领域或问题。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
时流(shí liú)的意思:指时间如水流逝,意味着时间的流动和变化。
士家(shì jiā)的意思:士家指的是士人家庭,也可以泛指有文化修养的人家。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
岩处(yán chǔ)的意思:指在困境或危险的环境中,能够坚守信念和原则。
- 注释
- 灵符:神秘的符咒或法器。
锁:束缚或控制。
穴中蛇:比喻隐藏的危险或敌人。
千岩:众多的山岩,形容偏远或隐秘之地。
处士家:隐士的居所。
峒户:山洞的入口或住处。
隔云:被云雾遮挡,难以接近。
呼不应:呼喊无人应答,表示隐士避世独处。
流水出桃花:流水声中夹杂着桃花开放的声音,描绘了宁静而美丽的自然景象。
- 翻译
- 灵符锁住了洞中的蛇,
深入千岩之中的隐士之家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山谷景象,充满了仙境般的意趣。"灵符锁尽穴中蛇"一句,以神秘的笔触设定了一个禁制着深山之中的神秘生物——蛇,让人联想到了古代传说中那些被道士以法力所控制的精怪。"深入千岩处士家"则是诗人对隐逸生活的一种向往,"千岩"形容了山石的层叠和复杂,而"处士家"则展现了一种超然物外的生活状态。
"峒户隔云呼不应"此句中,"峒户"指的是山谷之间的通道,而"隔云"则营造出一片与世隔绝的氛围。诗人在这里表现了对山中隐士的呼唤,然而得到的却是一种超然的沉默——"不应"。
最后,"时时流水出桃花"则是整个意境的一个点睛之笔。"时时"表达了一种持续不断的状态,而"流水"与"桃花"的结合,不仅描绘了山谷中清澈泉水与盛开桃花的美丽景象,也暗示了诗人对于自然界中生机勃勃生命力的赞美。
整首诗通过对山川、云雾、水流和桃花的精致描写,构建出一个既神秘又宁静的世界,让读者仿佛能够感受到那份超脱尘世的清净与悠然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赋吴尊师漱芳亭白、红梅花二首·其一
梅仙之宫在何许,五尺青天隔风雨。
冰雪肌肤绰约人,铁石心肠软媚语。
行藏一粒粟中寄,品格百花头上数。
所以商廷和鼎功,大濩登之六代舞。
呜呼,安得东皇锡白社,胙以金陵为尔土。