《寓吴门十首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
林野（lín yě）的意思：指茂密的树林和广阔的原野。
路人（lù rén）的意思：指与自己无关的人，泛指陌生人。
耐寒（nài hán）的意思：指能够忍受寒冷的能力或品质。
排门（pái mén）的意思：指排除、拒绝、不接纳。
日烟（rì yān）的意思：指太阳升起时的烟雾，比喻早晨或黎明时分。
日日（rì rì）的意思：每天都
踏雪（tà xuě）的意思：指行走时踩在雪地上，形容行走轻盈、不留痕迹。
烟林（yān lín）的意思：指烟雾弥漫的森林，也用来形容人群拥挤的场面。
野市（yě shì）的意思：指没有规则、秩序的市场，也指混乱、无序的局面。
踏雪寻梅（tà xuě xún méi）的意思：在雪地中寻找梅花，比喻在困难、艰险的环境中寻求美好事物。
- 翻译
- 每天都在烟雾缭绕的树林和乡村集市中度过，
路上的人大概会把我当作一个行为古怪的老人看待。
- 注释
- 日日：每天。
烟林野市：烟雾缭绕的树林和乡村集市。
路人：路上的人。
老狂：行为古怪的老者。
排门：挨家挨户。
赏竹：欣赏竹子。
宁辞：宁愿。
骂：责骂。
踏雪：踏着雪地。
寻梅：寻找梅花。
苦耐寒：忍受严寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造在江南吴地的生活情景。他每日穿梭于烟雾缭绕的山林和喧闹的市集之间，行迹看似狂放不羁，可能令路人不解。然而，他对自然之美有着深深的热爱，即使遭受非议，也愿意挨家挨户欣赏竹子，不顾严寒踏雪寻找梅花。诗中流露出诗人对生活的独特追求和坚韧不拔的精神，以及对自然景色的执着欣赏。这种生活态度和对艺术的热爱，体现了宋人崇尚自然、超脱世俗的风雅之气。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵和步溪
今愁古忧身并担，情丝缠缚成老蚕。
跫然闻音慰衰暮，失喜对雪同城南。
别来侘傺已逾艾，元发虽秃骄霜毵。
我当晨兴子不睡，梦寤震壁方雄谈。
昨游郊坛阅书肆，夙嗜未餍谟觞探。
贾胡捆载此残剩，文物散佚繄谁惭？
西山向人不改色，松栝冬秀龙蛰潭。
往时避热每信宿，九九今正寒及三。
君能度腊值休假，贾勇前导吾犹堪。
夜中顾共阿戎语，文种垂绝常悲含。
卅年兄弟子犹子，染素肯使迷朱蓝？
人生得丧视所宝，万一用世功勿贪。