《题刘氏绿映亭·其二》全文
- 翻译
- 白鹭在清澈如镜的水面嬉戏，鱼儿跳跃，画面生动鲜明。
在墙东种植的树木形成了一片浓密的绿荫，透过树叶望去，景色别有一番情感。
- 注释
- 鹭：白鹭，一种水鸟。
浴：嬉戏，游玩。
鱼：水中生物。
镜屏：形容水面平静如镜。
摇青：绿色的树影摇曳。
浮碧：泛着绿色的水面。
太鲜明：非常清晰，引人注目。
墙东：墙的东边。
阴成幄：树木茂盛形成阴凉的帷幕。
隔叶：隔着树叶。
有情：富有情感，引人遐想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，充满了诗人对大自然的喜爱和赞美。开篇“鹭浴鱼跳在镜屏”，通过鹭鸶戏水、鱼儿跃动的生动画面，展现出一副清澈见底的水乡风光，"镜屏"两字形象地传达了水面的平滑如同明镜一般。紧接着“摇青浮碧太鲜明”，则是对绿意盎然、碧波荡漾景色的描绘，不仅色彩鲜明，而且通过动词“摇”和“浮”，增添了一种生机勃勃的感觉。
下片“墙东种得阴成幄，隔叶看来却有情”，诗人转而描写了园中的一隅私密之境。"墙东"指的是园中某个隐秘的角落，而"阴成幄"则是说在这里栽培的花木长势良好，形成了一片浓荫，可以遮阳避暑。最后“隔叶看来却有情”，通过层层叠叠的树叶，诗人窥视着这一方水土，流露出一种对自然的情感投入和向往。
整首诗不仅展示了诗人的艺术功力，更重要的是透露出一股清新自然之气息，让读者仿佛置身于这宁静雅致的景中，与大自然融为一体。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢