《次韵吴厚秀才见赠三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
成见（chéng jiàn）的意思：对某人或某事物形成固定的、不易改变的看法或态度。
春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。
故作（gù zuò）的意思：做作，不自然地表现出某种态度或情感。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
迁客（qiān kè）的意思：指迁徙的人或群体
骚人（sāo rén）的意思：形容言行轻佻、放荡不羁的人。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
微词（wēi cí）的意思：微小的词语，指言辞简短、意味深长的词语。
相就（xiāng jiù）的意思：相互协商，达成共识。
岩岩（yán yán）的意思：形容坚硬、坚固。
雨湿（yǔ shī）的意思：指雨水浸湿，形容雨水很大，湿度很高。
周南（zhōu nán）的意思：周南是指南方地区，也可以引申为南方地区的意思。
骨岩岩（gǔ yán yán）的意思：形容坚硬、坚固。
- 翻译
- 文人思绪深沉如坚石，相约百里共论诗篇。
故意用含蓄的话语触动被贬之人，不介意春雨打湿回家的衣衫。
年轻时喜欢登高吟诗作赋，如今老病缠身，见到对手都感到羞愧。
问我近来还有谁能比得过，我姑且向你朗诵《周南》以应对。
- 注释
- 骚人：文人。
苦：深沉。
骨岩岩：如坚石。
携：携带。
相就谈：相约共论。
微词：含蓄的话语。
挑：触动。
迁客：被贬之人。
春雨：春雨。
湿归衫：打湿衣衫。
少年：年轻时。
登高赋：登高吟诗作赋。
老病：老病缠身。
见敌惭：见到对手羞愧。
近来：最近。
谁复可：谁能比得过。
聊拟：姑且。
诵：朗诵。
《周南》：古诗篇名。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题为《次韵吴厚秀才见赠三首（其一）》。诗人以自己的心境为背景，表达了对友情的珍视和对才华的感慨。"骚人思苦骨岩岩"描绘了诗人的内心世界，情感深沉，坚韧如岩石；"百里携诗相就谈"则体现了与朋友之间的深厚情谊，即使路途遥远，也愿意带着诗篇前来交流。"故作微词挑迁客"暗示了诗人可能遭遇贬谪，但仍以轻松的方式挑逗友人，展现出豁达的态度；"不嫌春雨湿归衫"则寓言了诗人对友情的执着，不顾春雨打湿衣衫也要赴约。
"少年旧喜登高赋"回忆起年少时的豪情壮志，喜好吟诗作赋；"老病今成见敌惭"则流露出岁月催人老，疾病缠身的无奈，面对友人，自感不如当年。最后，诗人以谦逊之态询问近来谁能与秀才比肩，而他自己只能姑且效仿古人诵读《周南》，表达了对吴厚秀才的敬佩和对自己才华的自省。
整首诗情感真挚，既有个人的沧桑感慨，又有对友情的热烈赞美，展现了苏辙诗歌的深沉内涵和艺术魅力。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
赠李士云
李子山水人，而常寓城郭。
毫端出窈窕，心手初不著。
我闻大梵天，擎跨鸡孔雀。
执铃扬赤幡，浩劫净无作。
佳哉子能图，可以慰寂寞。
相与验其真，他年在寥廓。
秋热
火腾为虐不可摧，屋窄无所逃吾骸。
织芦编竹继檐宇，架以松栎之条枚。
岂惟宾至得清坐，因有馀地苏陪台。
愆阳陵秋更暴横，焮我欲作昆明灰。
金流玉熠何足怪，鸟焚鱼烂为可哀。
忆我少时亦值此，翛然但以书自埋。
老衰奄奄气易夺，抚卷岂复能低徊。
西风忽送中夜湿，六合一气窑新开。
帘窗幕户便防冷，且恐霰雪相寻来。
拟和御制赏花钓鱼
云暖蓬莱日，风酣太液春。
水光承步辇，花气入钩陈。
伏槛留清跸，传觞属从臣。
霏香连钓饵，落叶乱游鳞。
镐饮恩知厚，衢樽赐愿均。
更看追夏谚，先此咏逢辰。
同王浚贤良赋龟得升字
世传一尾龟百龄，此龟逮见隋唐兴。
虽然天幸免焦灼，想屡缩颈愁严凝。
前年赴海不量力，欲替鳌负三崚嶒。
番禺使君邂逅见，知困簸荡因嗟矜。
疾呼余且设网取，以组系首?穿绳。
北归与俱度大庾，两夫赑屃苦不胜。
舣船秦淮担送我，云此一可当十朋。
昔人宝龟谓神物，奉事槁骨尤兢兢。
残民灭国递争夺，有此乃敢司黎烝。
于时睹甲别贵贱，太卜藏法传昆仍。
岂如元君须见梦，初知欢喜得未曾。
自从九江罢纳锡，众渔贱弃秋不登。
卜人官废亦已久，果猎谁复知殊称。
今君此宝世莫识，我亦坐视心瞢瞢。
支床才堪比瓦砾，当粟孰肯捐斗升。
糁头腥臊何足嗜，曳尾污秽适可憎。
盛溲除聋岂必验，蹈背出险安敢凭。
刳肠以占幸无事，卷壳而食病未能。
如闻翕息可视效，乃往有堕崖千层。
仰窥朝阳俯引气，亦得难老如冈陵。
谅能学此真寿类，世论妄以虫疑冰。
嗟余老矣倦呼吸，起晏光景难瞻承。
但知故人所玩惜，每戒异物相侵陵。
唯忧盗贼今好卜，夜半劫请无威惩。
复恐嚵夫负之走，并窃老木为薪蒸。
浅樊荒圃不可保，守视且寄钟山僧。
《同王浚贤良赋龟得升字》【宋·王安石】世传一尾龟百龄，此龟逮见隋唐兴。虽然天幸免焦灼，想屡缩颈愁严凝。前年赴海不量力，欲替鳌负三崚嶒。番禺使君邂逅见，知困簸荡因嗟矜。疾呼余且设网取，以组系首?穿绳。北归与俱度大庾，两夫赑屃苦不胜。舣船秦淮担送我，云此一可当十朋。昔人宝龟谓神物，奉事槁骨尤兢兢。残民灭国递争夺，有此乃敢司黎烝。于时睹甲别贵贱，太卜藏法传昆仍。岂如元君须见梦，初知欢喜得未曾。自从九江罢纳锡，众渔贱弃秋不登。卜人官废亦已久，果猎谁复知殊称。今君此宝世莫识，我亦坐视心瞢瞢。支床才堪比瓦砾，当粟孰肯捐斗升。糁头腥臊何足嗜，曳尾污秽适可憎。盛溲除聋岂必验，蹈背出险安敢凭。刳肠以占幸无事，卷壳而食病未能。如闻翕息可视效，乃往有堕崖千层。仰窥朝阳俯引气，亦得难老如冈陵。谅能学此真寿类，世论妄以虫疑冰。嗟余老矣倦呼吸，起晏光景难瞻承。但知故人所玩惜，每戒异物相侵陵。唯忧盗贼今好卜，夜半劫请无威惩。复恐嚵夫负之走，并窃老木为薪蒸。浅樊荒圃不可保，守视且寄钟山僧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70567c6963396000773.html