冠者五六人，起舞互低昂。
《见儿侄唱酬次韵五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
低昂（dī áng）的意思：形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。
甘井（gān jǐng）的意思：指人心胸宽广，不计较小事，容忍他人。
桂浆（guì jiāng）的意思：指美酒，也比喻美好的事物或美好的时光。
离合（lí hé）的意思：离开和相聚，指人和事物的分离和重聚。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
三伏（sān fú）的意思：指夏季的三个“伏天”，即初伏、中伏和末伏。
未易（wèi yì）的意思：指事物未经改变或未经易变，保持原状。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
饮酒（yǐn jiǔ）的意思：指喝酒，可以泛指饮酒的行为。
- 翻译
- 虽然没到西湖边，也能偷得甘井的清凉。
三伏天已过，不再饮酒，只带一壶桂花甜浆。
五六位成年人，一起跳舞，时而高举，时而低垂。
人生充满了聚散离合，这样的欢乐却难以忘怀。
- 注释
- 虽：即使。
窃：偷偷地，暗中。
馀：剩余，遗留。
三伏：夏季最热的三个月份。
罢：结束。
桂浆：桂花酿成的甜酒。
冠者：成年人。
低昂：起伏，高低变化。
离合：离别和团聚。
易：容易。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《见儿侄唱酬次韵五首》中的第五首。诗人虽然未曾亲临西湖，但通过想象和回忆，感受到西湖的清凉气息。他选择在三伏天结束后，带着桂花酿的美酒，与五六位朋友共聚，举杯起舞，共享欢乐。诗人感慨人生的离合无常，这样的聚会带来的快乐难以忘怀。整首诗表达了对亲情友情的珍视以及对美好时光的留恋。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
帝京篇
磐石占幽蓟，金汤固帝京。
幅员宁有外，带砺自堪盟。
形势河山拱，星文气象清。
休征荷地力，瑞应感天成。
济济匡时器，熙熙击壤情。
溪流穿禁籞，霞彩映重城。
日照朱甍丽，尘飞紫陌轻。
烟花织锦绣，莺燕唱升平。
池暖鱼吹絮，兰熏蝶抱英。
新荷初浥露，宿麦晚蒸晴。
极浦渔舟杳，斜阳牧笛横。
所希均雨泽，南亩问春耕。