- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
长旧(cháng jiù)的意思:长时间相处的旧友。
大情(dà qíng)的意思:指深厚的感情、浓烈的情意。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
家蔬(jiā shū)的意思:指家庭中种植的蔬菜,比喻家庭安宁、生活幸福。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在
所得(suǒ de)的意思:指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
畏涂(wèi tú)的意思:害怕染上罪恶、不敢接触邪恶。
未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
晓梦(xiǎo mèng)的意思:晓梦指在梦中得到启示或意外的领悟,然后在醒来后能够明白其中的道理。
莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。
宰木(zǎi mù)的意思:指以权谋私,滥用职权,将公共资源或他人财物据为己有。
不如归(bù rú guī)的意思:不如归的意思是不如回去,指事情已经到了无法挽回的地步,不如早点回去,以免继续损失。
- 翻译
- 山川间处处都有花草的芬芳,年老的心情已经与过去不同。
已经厌烦了莺鸟的叫声惊扰清晨美梦,又怎能承受花朵香气沾染衣裳。
自家菜园的蔬菜未曾增添新的锄掘,屋前的老树应该又长高了不少。
在艰难的道路上始终无所收获,美好的风景和月色都不如回家来得好。
- 注释
- 山川:自然景色,包括山和河流。
芳菲:花草的香气。
老大:年老。
情怀:心情,情绪。
旧非:过去的状况。
恨:厌恶,不满。
莺声:莺鸟的鸣叫声。
晓梦:清晨的梦境。
著:沾染。
家蔬:自家种植的蔬菜。
新斸:新近锄掘。
宰木:屋前的大树。
旧围:原有的树围,指树木生长。
畏涂:艰难的道路。
无所得:没有收获。
好风佳月:美好的风景和月色。
不如归:不如回家。
- 鉴赏
这首宋诗《南阳春日十首(其三)》是陈舜俞所作,描绘了诗人身处山川之间,感叹时光荏苒,情怀已非昔比。首句“山川随处有芳菲”展现出春天生机盎然的景象,然而诗人内心却感到岁月催人老,与过去的自己有了很大的变化。次句“老大情怀与旧非”直接表达了这种感慨。
“已恨莺声惊晓梦”写出了诗人对清晨被鸟鸣唤醒的不悦,暗示了他对宁静生活的怀念。而“岂堪花气著人衣”则进一步渲染了春花的馥郁,加重了诗人对往日生活的留恋之情。接着,诗人借“家蔬未省添新斸”表达对田园生活的向往,与现实中的疏离形成对比。
“宰木应曾长旧围”暗指家乡的树木可能已经长得更大,这引发了诗人对故乡的深深思念。最后,诗人以“终向畏途无所得,好风佳月不如归”收束全诗,表达了在人生旅途中的迷茫和对归乡的渴望,体现出一种深深的乡愁和人生无常的感慨。整体上,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人细腻的情感世界和对过去的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿大中丞总督尚书戴公
于穆我祖,万邦作乂。绍夏辟夷,功高列帝。
受命于天,不忝厥位。威播德翔,弥久弥长。
奕世载繁,笃生我皇。日月如照,君临万邦。
万邦伊何,溢南暨北。西被流沙,东渐海泽。
后王君公,布列庶职。南来作镇,御史中丞。
建牙开幕,戎服是膺。山川鬼神,以莫不宁。
备厥百善,蔚以虎变。玄泽旁流,仁风潜扇。
绥静宅心,方隅回面。大火既流,湛以三秋。
甘露泱泱,白云载讴。天锡难老,为国谟谋。
何以比之,仲山吉甫。何以颂之,允文允武。
何以祝之,荣垂万古。
由大小石楼过源泉福地十韵
海涌三山至,峰连二石楼。
明霞常五色,琪树已千秋。
径仄谁能到,云深客自留。
跨应同白鹤,气岂望青牛。
玉检知难探,丹砂或可求。
仙成鸡犬处,地似凤皇洲。
环佩空中响,金银海上浮。
轻烟迷日色,细雨带泉流。
杖履差能济,招携足胜游。
洞天兼福地,只说在罗浮。