《季永和诗索酒用韵送酒二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。
薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。
分减(fēn jiǎn)的意思:指分开减少。
凤团(fèng tuán)的意思:凤团是一个比喻,表示人们团结一心,共同努力,达到伟大目标的团队。
试令(shì lìng)的意思:试探命令,表示试探或探寻对方的态度或反应。
酸寒(suān hán)的意思:形容心情不好,感觉寒冷和不舒服。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
- 翻译
- 因为我贫穷没有美酒来为你庆祝,只能在梦中与你共享珍贵的凤团茶。
傍晚时分,有人送来一件洁白的衣服作为赠礼,让我试着分享它,但想到自己的困苦,心中满是惭愧。
- 注释
- 我:诗人自指。
贫:贫穷。
酒:美酒。
君:您,指对方。
欢:庆祝。
渴梦:梦中渴望。
碾:研磨。
凤团:一种名贵的茶叶。
薄暮:傍晚。
白衣:白色的衣物,可能象征纯洁或礼物。
馈:赠送。
试令:尝试让。
分减:分享减少。
愧:感到惭愧。
酸寒:形容生活困苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《季永和诗索酒用韵送酒二首(其二)》。诗中,诗人表达了自己贫困无酒以待友人欢聚的境况,只能在梦中与朋友共享珍贵的凤团茶。傍晚时分,友人才送来些许白酒,诗人感激之余,又为自己贫寒的生活感到惭愧。整首诗情感真挚,体现了诗人对友情的珍视以及对自己生活的自谦态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.次韵范正之柳絮
水轩沙岸,午风轻、飘动一天晴雪。
日色晶荧光眩眼,细逐游丝明灭。
帘幕中间,楼台侧畔,浑是瑶瑛积。
缀松黏竹,恍然如对三绝。
遥认仿佛飞花,花非还似,恼乱多情客。
点染春衫无定度,又转沈香亭北。
密密疏疏,斜斜整整,似雪难分别。
坡仙不见,后人有口何说。
念奴娇.次人韵
断虹开霁,净秋容、点点初收微雨。
夕下生阴山影澹,缥渺烟云吞吐。
乌帽风偏,青鞋沙软,误入桃溪坞。
多情鸥鹭,偶来忽又飞去。
日暮修竹佳人,雾绡琼佩,绰约疑仙侣。
愧我禅心春尽絮,不逐东风飞舞。
红叶题诗,紫云传恨,密意渠能诉。
此情疏隔,不关楼外烟树。