《次韵文以正》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避风（bì fēng）的意思：躲避风雨，避免危险
鬓影（bìn yǐng）的意思：指美女的鬓发在阳光下的倒影，形容女子容貌美丽。
风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
荒寒（huāng hán）的意思：荒凉寒冷的样子。
旧日（jiù rì）的意思：过去的日子；往事
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
乱臣（luàn chén）的意思：指背叛国家、篡夺权力的奸臣。
裸人（luǒ rén）的意思：指没有遮掩、保护的人体。
眉端（méi duān）的意思：指眉毛的尖端，形容眼神、表情等微妙细致的变化。
盛衰（shèng shuāi）的意思：形容事物兴盛和衰落的过程。
时为（shí wéi）的意思：指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
水滨（shuǐ bīn）的意思：指水边、水旁。
物理（wù lǐ）的意思：物理是自然科学的一个分支，研究物质、能量以及它们之间的相互作用。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
幸然（xìng rán）的意思：非常幸运或者幸福的样子。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
忧世（yōu shì）的意思：忧世指的是对世事悲观失望，对社会现状感到忧虑不安。
- 翻译
- 我居住在偏远荒凉的河边，年老后无处躲避世间的纷扰。
即使到了极简的境地，也有不愿赤身的人，我作为臣子还算幸运，不是叛逆之臣。
半生忧虑世事使我头发早白，偶尔眉头舒展是因为吟诗作乐。
世间盛衰变迁，请您看看这道理，昔日的钱神如今更是如此重要。
- 注释
- 家：住所。
荒寒：荒凉贫瘠。
野水滨：河边的野外。
避风尘：躲避世俗的纷扰。
裸人：极简生活的人。
至境：极点，极致。
乱臣：叛乱的臣子。
鬓影：鬓发的影子。
忧世：忧虑世间。
得诗：吟诗。
物理：事物的道理，世间规律。
钱神：金钱的象征。
更神：更加重要。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人赵文所作的《次韵文以正》。诗中，诗人以自述的方式，描绘了自己居住在偏远荒野，年老体衰，无法逃避世事纷扰的生活状态。他感叹即使到了极简至境，仍有坚守原则之人，庆幸自己并非乱臣贼子。诗中流露出对世事变迁和人生盛衰的感慨，以及对金钱地位变化的微妙讽刺，暗示了当时社会的某些现象。诗人通过“鬓影”和“眉端”的细节描写，展现了内心的忧虑与诗情的寄托。整体而言，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋末元初诗人的生活态度和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢